離開
進入侯導淡定︰過了自己的眼光 不在意評審
舒淇在頒獎前夕保持平常心，認為一切要看天時地利人和。（記者徐卉攝）
〔特派記者徐卉／坎城報導〕坎城影展頒獎在即，代表台灣出征的《聶隱娘》奪獎呼聲高，導演侯孝賢則是一派平淡表示：「創作者心裡清楚，過了自己的眼光，就不會在意評審。」女主角舒淇則笑說，當晚首映她坐侯導旁邊，一直聽到「嘖嘖」聲跟嘆氣聲。原來侯導覺得還有很多地方不夠完美，可見要求多高。
得知外媒一片看好，曾當過坎城評審的舒淇同樣認為「拿不拿獎，要天時地利人和」，不過已經多年沒有武俠片入圍坎城，她表示，《聶隱娘》展現中國五千年歷史美學，一幅幅畫面的精細表現，非常了不起。
侯導也解釋，「聶」由三個耳組成，舒淇總「隱」於高處，閉眼用耳朵觀察聆聽，察覺時機到來，一張眼就飛身出手。舒淇詮釋不輕易流露情感的女刺客，她坦言「困難又複雜」，聶隱娘本身不能有情緒，她的個性都是透過其他人物告訴觀眾。
直到舒淇跟青梅竹馬的張震在屋頂交手，她的情緒才忽然轉變，「我是高手卻不想傷他，只想讓他想起我是誰」，這場戲交疊出轉折與高潮。張震也說，他慣用「肢體」表達情感，除了跟舒淇的打戲，和謝欣穎共舞則呈現兩人的愛意。
導演侯孝賢不在意拿獎，只希望更多人看見《聶隱娘》。（記者徐卉攝）
