離開
進入北韓開砲 南韓還擊護漁並疏散延坪島居民
南韓陸軍某砲兵營K-9型155mm口徑自走榴彈砲。（歐新社）
〔編譯俞智敏／綜合首爾二十二日外電報導〕根據南韓軍事官員二十二日表示，北韓二十二日傍晚朝正在南韓西北海域延坪島近海執行巡邏任務的南韓艦艇發射了兩枚砲彈，韓方也立刻朝北韓軍艦發射五枚砲彈回擊，並對在附近海域捕撈作業的漁船發出回港通知，緊急疏散延坪島居民。
據南韓聯合參謀本部官員透露，韓國時間二十二日傍晚六點左右，南韓艦艇正在北方限界線（ＮＬＬ）附近的延坪島海域執行巡邏任務時，北韓發射的兩枚砲彈掉落在距巡邏艇僅一百五十公尺處，但未造成艦艇受損。南韓艦艇隨即朝位於北方限界線以北的北韓警備艦發射了五枚砲彈回擊，並立刻緊急疏散延坪島居民，同時通知正在附近海域作業的漁船回港。韓聯社報導指出，當時北方限界線南北各有約二十多艘南韓和中國漁船正進行捕撈。
為防萬一，南韓空軍戰機緊急起飛，海軍艦艇也進入待命狀態，南韓軍方正在研究北韓發射砲彈的意圖，同時密切注意北韓軍事動態。南韓國防部稍後指出，目前邊界情勢穩定，正密切關注北韓軍隊動向，國防部也透過軍事熱線向北韓提出抗議。
北韓二十一日曾揚言要「炸毀」南韓艦艇，以報復南韓二十日對越過北方限界線的北韓警備艦發出警告性射擊。北韓當時指控南韓「嚴重挑釁」，並稱北韓警備艦只是試圖阻止在當地非法捕魚的中國漁船。二○一○年十一月，兩韓曾在延坪島爆發激烈砲戰。
