韓擴大防空區 涵蓋中韓爭議離於島
〔編譯林翠儀、記者邱燕玲/綜合報導〕為反制中國片面劃設東海防空識別區,南韓國防部昨在美國支持下宣布擴大南韓防空識別區(KADIZ),範圍涵蓋中韓存在管轄權爭議的暗礁離於島(中稱蘇岩礁)空域,與日本和中國的識別區部分重疊,為原已緊繃的區域情勢增添不安定變數。
與日中部分重疊 預定15日生效
南韓國防部官員說,防空識別區擴大方案經過七天公告後,預定十五日生效。國防部已在六日前透過國防和外交管道向美、中、日等國說明,強調南韓防空識別區符合國際航空規定,不妨礙民間航班正常飛行,並未侵害鄰國領空和相關利益。
日本政府人士表示,日韓已就此事進行討論,且韓方事前已主動說明。防衛省政務官說,這和中國強制民航公司必須提出飛航計畫「完全是兩回事」。
美國國務院表示,南韓事前曾諮商,獲得美國支持。國務院發言人莎琪發布公報說,美方「感謝」南韓政府致力以負責任和深思熟慮的方式採取這項行動,事先諮詢美國以及包括日本和中國在內的鄰國。
我外交部發言人高安說,政府已掌握情勢發展,呼籲相關各方以和平對話方式解決爭端,避免升高區域緊張情勢。
中國上月廿三日片面宣布劃設東海ADIZ,與南韓ADIZ部分重疊,重疊區域寬二十公里、長一一五公里,尤其是將南韓設有海洋科學基地的離於島涵括在內。為了反制,南韓政府原計畫提早擴大延伸KADIZ範圍,考慮到美國副總統拜登訪問首爾並會晤朴槿惠總統,韓美協議後,於拜登離開南韓後,才宣布擴大防空識別區。
KADIZ最早於一九五一年由美國太平洋空軍劃定,目的在於防止中國軍隊空襲。這是南韓六十二年來首次重劃防空識別區。
反制中國 62年來首度重劃
南韓韓聯社報導,新公布的擴大方案中,南韓防空識別區與國際民航組織劃定的南韓飛航情報區(FIR)完全相同,包括濟州島南部、離於島以南二百三十六公里上空,覆蓋馬羅島和紅島。
中韓主權爭議的離於島(蘇岩礁),是隱沒在東海中的暗礁,位於濟州島西南方東海北部海域。南韓二○○一年搶先在礁岩上建立基地宣示主權,但中國以蘇岩礁屬東海大陸棚為由,也宣稱擁有主權。
此外,南韓海軍八日和美國、英國海軍在南部海域展開聯合演習。南韓海軍官員表示,這項演習與東海航空識別區劃設後的緊張情勢無關。