為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    《TAIPEI TIMES》 VP to give up pension, return to research

    Vice President Chen Chien-jen waves to the audience at the Taiwan International Science Fair on Feb. 7 in Taipei.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times

    Vice President Chen Chien-jen waves to the audience at the Taiwan International Science Fair on Feb. 7 in Taipei. Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times

    2020/05/15 03:00

    CONTINUING SERVICE: Chen Chien-jen’s renouncing his vice presidential pension and staff budget would save the nation about NT$23 million over the next four years

    / Staff writer, with CNA

    Vice President Chen Chien-jen (陳建仁) yesterday said that he would give up his pension and privileges, and return to his position as a research fellow at Academia Sinica.

    He will be the first vice president to renounce their pension and privileges.

    The Act of Courtesy for Former Presidents and Vice Presidents (卸任總統副總統禮遇條例) stipulates a monthly pension of NT$180,000 (US$6,010) for a former vice president, along with a NT$4 million annual budget to pay for their security detail, chauffeur and operational costs of their office.

    However, the budget is reduced by NT$500,000 each year over a four-year period to NT$2.5 million, where it would remain.

    Eschewing the pension and payments would save the nation about NT$23 million in the first four years after he leaves office.

    However, as his position has made him privy to state secrets, President Tsai Ing-wen (蔡英文) has ordered security to protect Chen under the Special Service Act (特種勤務條例), a source said.

    “True power comes from service,” Chen wrote yesterday on Facebook, quoting Pope Francis.

    Chen said that it has been his honor to serve Taiwan for four years, during which he took part in advocating for marriage equality, improving human rights and containing the COVID-19 pandemic.

    Chen, who led the fight against SARS from 2003 to 2004 as head of the then-Department of Health, said he is glad to see his team reuniting again to fight against COVID-19 and that Taiwanese are practicing better personal hygiene.

    Quoting Mother Teresa, Chen, a devout Catholic, compared himself to a “little pencil in God’s hands,” which when broken is sharpened a little more.

    It is time for the pencil to continue writing research papers and books, he said.

    Asked about his advice for vice president-elect William Lai (賴清德), Chen said during a meeting with journalists at the Presidential Office in Taipei that no policy can win everyone’s support and that any politician would face both praise and criticism.

    Lai is more experienced in politics and more capable than he is, Chen said, adding that he is convinced that Lai would help Tsai make Taiwan better in the next four years.

    Later yesterday, Tsai on Facebook thanked Chen for his help in promoting pension reform, marriage equality, diplomatic affairs and disease prevention.

    Everyone who has worked with Chen likes him for his warmth and optimism, Tsai wrote.

    Academia Sinica confirmed that Chen would return to his research post at its Genomics Research Center.

    The institution has prepared him an office, it said, adding that it would rely on Chen’s expertise in epidemiology and public health, to boost its related research capacity.

    新聞來源:TAIPEI TIMES

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    焦點今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。