為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    《TAIPEI TIMES 焦點》 National free speech holiday proposed

    Free speech campaigner Deng Nan-jung is pictured in a screenshot taken yesterday of an image posted on Facebook to commemorate the 26th anniversary of his death.
Photo: Facebook screen grab

    Free speech campaigner Deng Nan-jung is pictured in a screenshot taken yesterday of an image posted on Facebook to commemorate the 26th anniversary of his death. Photo: Facebook screen grab

    2015/04/08 03:00

    OUTSPOKEN: On April 7, 1989, Deng Nan-jung set himself on fire rather than be arrested another time for antigovernment materials he published in his magazine

    By Alison Hsiao / Staff reporter

    Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Pasuya Yao (姚文智) yesterday called on the government to establish April 7 as a national holiday to celebrate freedom of speech and commemorate Deng Nan-jung (鄭南榕), who self-immolated 26 years ago to protest against the then-authoritarian Chinese Nationalist Party (KMT) regime.

    “Freedom of speech is a natural right and should be protected by the state. The First Amendment of the United States constitution prohibits the making of any law depriving people of freedom of speech; our Constitution also stipulates that people shall have freedom of speech, teaching, writing and publication,” said Yao, who proposed an extemporaneous motion in the legislature in Taipei, calling for a “Freedom of Speech Day” to be established on April 7.

    On April 7, 1989, Deng, then editor-in-chief of Freedom Era Weekly (自由時代週刊), set himself on fire as heavily armed police attempted to break into his office after he had been barricaded inside for 71 days to prevent his arrest following his being charged with sedition for the antigovernment views expressed in his magazine, which published a draft “Republic of Taiwan constitution” in 1988.

    The office was later named Deng Nan-jung Memorial Hall in commemoration of his bravery in calling for “100 percent freedom of expression.”

    “Tainan, Kaohsiung, Taichung, Yilan, Yunlin, Chiayi and Pingtung have all made April 7 [municipal] Freedom of Speech Day and on the legislative floor I have called on the Executive Yuan to establish the day as a national holiday many times, including a declaration during the Sunflower movement last year,” Yao said.

    DPP Legislator Lee Ying-yuan (李應元) seconded Yao’s proposal, saying that Deng’s deed, “to sacrifice himself for 100 percent freedom of speech, a belief harmless to others, is sublime even when put in the context of the span of human history.”

    “This is an issue that goes beyond party lines and I hope that the country and society can learn a lesson from it, so that our children understand that freedom did not come freely and that democracy is a result of relentless struggles,” Lee said, adding that he goes to a commemorative event at New Taipei City’s Chinpaoshan Cemetery (金寶山), where Deng is buried, every April 7 to pay tribute to Deng, “just as I did today [yesterday].”

    To mark the 26th anniversary of Deng’s death, a number of people, on their own initiative, visited the cemetery to pay tribute to Deng.

    In the cities and counties that have designated April 7 as Freedom of Speech Day activities, such as film festivals, seminars and concerts, have also been held this week to heighten public awareness of democratic values.

    Punk rock group Loh Tsui Kweh Commune (濁水溪公社) also produced a music video featuring Deng’s last words to publicize his philosophy.

    Additional reporting by Chang An-chiao

    新聞來源:TAIPEI TIMES

    A woman places a red rose on a plaque at Chinpaoshan Cemetery in New Taipei City yesterday to commemorate the 26th anniversary of the death of Taiwanese democracy pioneer Deng Nan-jung.
Photo: Chen Chih-chu, Taipei Times

    A woman places a red rose on a plaque at Chinpaoshan Cemetery in New Taipei City yesterday to commemorate the 26th anniversary of the death of Taiwanese democracy pioneer Deng Nan-jung. Photo: Chen Chih-chu, Taipei Times

    A man stands before a memorial set up by the Shih Ming-te Foundation to Taiwanese democracy pioneer Deng Nan-jung in Taipei yesterday.
Photo: Chang Chia-ming, Taipei Times

    A man stands before a memorial set up by the Shih Ming-te Foundation to Taiwanese democracy pioneer Deng Nan-jung in Taipei yesterday. Photo: Chang Chia-ming, Taipei Times

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    焦點今日熱門

    東京奧運2020

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。