12首台語歌謠繪本 雲林故事館發表

雲林故事館舉辦台語歌謠繪本發表會,創作者、地方多位台語老師及潮厝華德福實驗學校學童一起見證。(記者黃淑莉攝)
〔記者黃淑莉/雲林報導〕雲林故事人協會昨天在雲林故事館舉辦《烏熊愛迌》台語歌謠繪本發表,該書以台灣黑熊「阿寶」為主角,上學路上及在學校發生的趣味事情,透過十二首台語歌謠來呈現,讓民眾以歌唱輕鬆學台語,也能認識地方生態、文化及民俗。
雲林故事人協會工作人員黃秀香指出,故事人協會二○○七年進駐雲林故事館營運後,經常邀請社區人到故事館聽說讀寫演故事,發覺許多遊客聽不懂台語,且對歌曲較有感覺,在文化部贊助部分經費下,促成《烏熊愛迌》台語歌謠繪本出版。
書中十二首歌謠詞曲創作者陳怡君表示,歌謠內容含蓋生態、多元飲食文化、糖廠及鐵橋、趣味民間故事、電音三太子及虎尾在地節慶活動等,閱讀者不只可以學台語,還關懷生態、認識在地文化。
雲林故事人協會指出,《烏熊愛迌》是由插畫家楊麗菊繪圖,唱歌學語言事半功倍,邀請多次入圍金曲獎的編曲家黃培育編曲,由潮厝華德福實驗小學的學童演唱,讓大家透過聽、唱方式認識台語的美及及台灣生態、文化等。