離開
進入恢復原民身分 吉安戶所助拼寫族名
原漢通婚子女要取得原住民身分，過去要改姓氏，現在只要並列傳統姓名即可取得，不用改姓名。 （花蓮縣府提供）
〔記者花孟璟／花蓮報導〕立法院去年底三讀修正原住民身分法，放寬原住民身分取得規定，原住民、漢人通婚子女只要更改傳統姓名，或漢姓名並列傳統姓名，即可取得原民身分；花蓮縣政府民政處表示，全縣原住民人口九．三萬人，全國最多，其中吉安鄉最多，截至四月已有一三七名族人依新法取得原住民身分，呼籲符合資格者可到各鄉鎮市戶政所申請。
身分證可並列傳統姓名
吉安鄉戶政事務所表示，今年初起已有許多族人依新規定，到戶政所申請恢復原住民族身分，不過並列傳統姓名需確認自己傳統姓名的羅馬拼音字，但有很多族人沒有取傳統族名，或已有族名但不知道如何書寫拼音，是身分登記上比較困擾的地方，因此已請族語老師協助，幫助族人拼寫正確名字，並列於身分證件上，截至四月底共協助一三七位族人取得原住民身分。
在原住民身分法修正前，原漢通婚子女須取用父或母所屬原住民族的傳統名字，或更改為具原住民身分的父或母的姓氏，才得取得原住民身分，去年底三讀修正通過的新修正案，原漢通婚子女可到戶政單位申請在身分證上並列傳統姓名，即可取得原住民族身分，不用再改姓。
縣府民政處長明良臻說，花蓮縣原住民人口有九萬三五一八人，其中吉安最多，有一萬五八四八人，已加強宣導，協助族人取得原住民身分。
