「跟女科學家相處是麻煩」 諾獎得主被撻伐

〔編譯李信漢／綜合報導〕諾貝爾醫學獎得主杭特（Tim Hunt）日前在南韓出席全球科學記者會議時批評，跟女性科學家相處是個麻煩，還認為應分設男女實驗室，此番言論遭一名出席會議的女記者張貼在微網誌「推特」後，引發輿論撻伐。10日他為相關言論道歉，表示自己只是開個無傷大雅的玩笑，但不忘強調「麻煩是真的」。

杭特在會議上坦白，他早就被外界貼上沙文主義的標籤，接著他侃侃而談自己在實驗室裡與女科學家相處的經驗。杭特說：「告訴你們我自己碰到女人的麻煩，在實驗室裡與女人相處會發生3件事︰你愛上她們、她們愛上你，以及當你批評她們時，她們大哭。」杭特還補充，他個人傾向設立單一性別實驗室，因為「我不想妨礙女性工作」。

請繼續往下閱讀...

72歲的杭特為英國科學家，因發現細胞週期中的關鍵調節因子，於2001年和另外2人同獲諾貝爾醫學獎。10日他接受英國廣播公司（BBC）訪問時，為自己先前的言論致歉。杭特表示，那些評論只是種幽默，但他也強調，對於在實驗室裡與女科學家相處的問題，「他是認真的」。

杭特說，他曾與實驗室裡的女科學家談戀愛，「她們也愛上我，這對科學研究來說，真的非常具有破壞力，因為實驗室裡的科學家們得在公平的環境下工作。」杭特認為，這種情感因素的糾結會讓生活變得很痛苦，而他只是誠實地說出來；他的言論若冒犯到任何人，他願道歉。

儘管杭特出面道歉，但他對於女性科學家的批評言論，已在社群網站上發酵。一名女性博士後研究員在「推特」上貼文：「杭特每講一句話，就多一位女性科學家對女性主義產生興趣。想知道原因嗎？」