德國「紅綠燈小人」肚子裡有蝴蝶?居然是談戀愛了!
2019/08/17 21:53
在德國慕尼黑的街頭,路人偶爾會發現紅綠燈上的「小人」變成了一對手牽手的情侶。但令人相當困惑的是,為什麼肚子裡有蝴蝶。(圖擷取自臉書_Taiwan in München)
〔即時新聞/綜合報導〕臉書粉專「Taiwan in München(台灣駐慕尼黑辦事處)」日前(7月13日)發文,指出在德國慕尼黑的街頭,路人偶爾會發現紅綠燈上的「小人」變成了一對手牽手的情侶,但令人相當困惑的是,肚子裡怎麼還都有蝴蝶。
臉書粉專「Taiwan in München」解釋,「肚子裡有蝴蝶」(Schmetterlinge im Bauch),在德文中,意謂戀愛中的忐忑心情,意思類似於「心裡小鹿亂撞」,表示談戀愛了。
小編也補充,但這樣的景象並非隨處可見,小編也是碰巧看到,這樣的創意設計,也成功讓路人在注意紅綠燈指示上,起到了不錯的效果。
對此,網友也在下方留言大讚,「太可愛了」、「長知識」。
-
紅到國外去的創意小綠人 議員轟嘩眾取寵恐衍生國賠爭議
-
「黃金10年」走入尾聲!德國第2季GDP現萎縮
-
加速防癌目標!衛福部擴大HPV防癌政策 國中男明年免費打疫苗
-
現代政治寓言? 兒童版「和平協議」 網籲:快貼給長輩看
-
德國知名男聲合唱團拒收9歲女童 被告性別歧視
-
以規劃質感與服務獲住戶口碑肯定 天玉集團南部奠基續創新猷
-
審核是否符合黨意 中國限制德國學術自由
-
案外案? 全球首位膠囊艙安樂死死者「脖子有勒痕」 警朝他殺偵辦
-
風向變了? 美第三大報《今日美國報》放棄為總統候選人背書
-
她致電911訂臘腸披薩喊「多加起司」 美警秒懂暗語助逃離狼爪
-
南韓「首爾大學N號房案」 名校畢業主嫌判刑10年當庭痛哭
-
女愛情長跑8年才發現男友「年長25歲」 網喊快逃
-
自由說新聞》俄特種部隊大學被轟炸畫面曝!北韓軍遭譏砲灰恐成箭靶?
-
日本全家熟食櫃驚見「拖把布套曬一排」超噁畫面曝
-
氣候變遷釀災!報告:全球極端乾旱面積大增 對健康威脅創新高
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團