即時 熱門 政治 軍武 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 求職

中國第7次北極考察 研究員排出「北七」大字…

2016/07/27 13:45

中國第7次進入北極圈科學考察,船上人員為了慶祝第7次北及考察排出「七北」兩個大字。(圖截自中國海洋報)

〔即時新聞/綜合報導〕中國官方於25日派出研究隊伍,第7次進入北極圈展開科學考察,為了慶祝第7次北極考察,船上人員竟排出「七北」兩個大字,但許多台灣網友看到照片後都笑了出來,因為若從右至左看這兩個大字將是「北七」,也就是「白癡」的台語發音 。

據《新華網》報導,中國於25日派出「雪龍」號科考船,第7次進入北極圈開始極地科學考察,為了紀念第7次進入北極圈考察,船上的科學研究人員便排排站擺出「七北」兩個大字。我國臉書粉絲團「小聖蚊的治國日記」今天便轉貼《新華網》的報導,貼文意有所指的寫「中國人就是:」

若將「七北」兩字從右至左看就是的台語發音「北七」,我國網友看到照片後紛紛笑翻並留言「怕其他人都不知道嗎」、「原來是北七....失敬失敬」、「研究顯示中文字的排列順序不影響閱讀,下意識看成北七?」、「我對強國人的景仰,有如黃河氾濫,一發不可收拾!」

但許多台灣網友看到照片後都笑了出來,因為若從右至左看這兩個大字將是「北七」,也就是「白癡」的台語發音。(圖截自小聖蚊的治國日記臉書)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

看更多!請加入自由時報粉絲團
TOP