這個字超可怕!IS威脅講的人將被割舌頭...
2015/11/17 10:38
巴黎恐攻後,很多地方都用「Daesh」這個字來稱呼恐怖分子,但伊斯蘭國不喜歡這個名詞,威脅要把說這個字的人割掉舌頭。(歐新社)
〔即時新聞/綜合報導〕伊斯蘭國(ISIS)聲稱13日在法國巴黎的多起恐怖攻擊是該組織所發動,共造成129死352傷。而隨後法國總統歐蘭德與各界都用了「Daesh」這個字來稱呼恐怖分子,但伊斯蘭國不喜歡這個名詞,威脅要把說這個字的人割掉舌頭。
據《鏡報》(Mirror)報導,「Daesh」這個字原來是個縮寫的阿拉伯短詞「al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham」,指稱在伊拉克與東地中海的伊斯蘭國地區。
從本質上來說,這個字跟「ISIS」沒什麼差別,不過,由於這個字很像阿拉伯語的「Daes」,意味某人用腳踩碎某個東西,以及另一個字「Dahes」,意指散播不合。也就是「Daesh」實在太像這兩個負面意涵的字,讓伊斯蘭國氣得跳腳。
不過報導也表示,以前大家可能很少聽過「Daesh」,但以後人們將更常聽到它,因為越來越多的政府官員與媒體都會使用或講出這個字。
-
義大利官方警告 IS恐用無人機攻擊羅馬
-
歐蘭德臉書開嗆:法國將摧毀恐怖主義
-
郡都就是堅持 蓋在地人買得起的好宅
-
恐攻後草木皆兵 鞭炮聲誤傳為爆炸
-
巴黎恐攻後軍警警戒 中國遊客老神在在
-
淡海地王有感建築 全部訂製付款
-
醫生:恐攻現場比戰爭還嚴重
-
恐攻後拒絕穆斯林訂位 英女老闆被逮捕
-
恐攻下人性光輝 老婦勇護四十人
-
恐攻歹徒訓練有素 倖存父子:沒人能當英雄
-
巴黎恐攻129死 罹難者來自10多國
-
SpaceX「星艦」試射成功!首次達「軌道速度」 馬斯克嗨翻!
-
大谷翔平老婆曝光!白色情人節曬浪漫 就是田中真美子
-
美眾院通過TikTok法案 紐時:問題在於演算法
-
南海升溫!中國公布東京灣北部領海基線 越南籲尊重他國權益
-
加拿大對TikTok進行國安審查 專家:可能跟進美國予以封殺
-
菲警突襲詐騙中心救奴工 現場發現近900人含3台人
-
中英對照讀新聞》Missed the ‘ring of fire’ solar eclipse? An even better one is coming in 2024. 錯過「火環」日食?2024年會有更好的
-
打破一中! 美議員提案 台美太空合作
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團