「防酒駕」傳單用4國語言 台中外籍移工:台灣警察很貼心
2018/10/14 11:12
警方昨晚到東協廣場發送「防酒駕」四國語言傳單給外籍移工。(記者許國楨翻攝)
〔記者許國楨/台中報導〕外籍移工常陷入酒後騎電動單車沒事的迷津而觸法,台中市第一分局為此印製「防酒駕」四國語言傳單,針對外籍移工最常聚集的東協廣場發送宣導,移工們也很捧場互動,直說台灣警察很貼心,看到宣導文字不用回去問翻譯,就知道在台灣酒後騎車的嚴重性了。
第一分局繼中所昨晚結合擴大臨檢勤務至東協廣場,針對印尼、越南、菲律賓等國籍外籍移工最常聚集的舞廳實施防制酒後駕車預防宣導,此次製作包含英語、印尼語、越南語及泰語的「防酒駕」宣導品,除逐一發送給移工外,也上台透過翻譯提高外籍移工酒後勿騎乘電動自行車的觀念。
至於傳單內容包括「喝酒不開車,開車不喝酒」、「酒駕可能面臨入監坐苦牢,遭驅逐出國處分」,以及「來台賺錢辛苦為家人,觸法離台萬事皆成空」等三大項目,淺顯易懂的說明讓移工們一看就懂,直說台灣警察很貼心,看到宣導文字不用回去問翻譯,就知道在台灣酒後騎車的嚴重性了。
分局長孫太康表示,以4種母語製作的宣導單,可讓移工們對於自身權益一目瞭然,提醒各國移工避免觸法,此外警方為維持東協廣場周邊的秩序,平日除了執行區域巡邏、守望、徒步巡邏等勤務外,每週六、日移工湧入聚集的尖峰時段也會增派警力加強安全維護,秉持「保障合法,取締非法」原則,以積極勤務手段維護合法移工權益和廣大市民安寧。
相關影音
警方昨晚到東協廣場發送「防酒駕」四國語言傳單給外籍移工。(記者許國楨翻攝)
警方同時針對外籍移工最常聚集的舞廳進行防酒駕宣導。(記者許國楨翻攝)
警方印製的「防酒駕」四國語言傳單。(記者許國楨翻攝)
-
外籍移工辛酸!她包頭巾 阿公氣説「妳在為我戴孝嗎?」
-
每個月只領300 22歲印女來台打工遭虐雙臀潰爛
-
少子化挑戰 劍聲托嬰:培養孩子獨立自主
-
女移工只裹浴巾轉移視線 警摩鐵鎮定查毒不為所動
-
逃逸女移工遭機器切斷左掌 控業者不理逼逃院
-
《猩球崛起:王國誕生》全新首部曲上映
-
狠外勞香菸加毒品 同鄉拒吸就圍毆
-
三重祖孫3死命案 冷血女婿收押禁見
-
外送員涉勒斃小黃司機!士林地院今抽10國民法官 週五宣判
-
中市車主車牌遭冒用被開13張罰單警還態度不佳 六分局:已議處在案
-
假理專扮孫女溫情攻勢 嬤2度遇詐噴276萬心死與警合逮車手
-
太囂張!破壞柵欄闖私人地倒土方 不甩地主到場制止
-
拿假鈔援交17歲女!桃園大叔得賠20萬 還要被關1年
-
「老爸賣屋3000萬被騙光」新進展 檢警逮到主嫌聲押禁見
-
板橋火燒車畫面曝!機車遭轎車追撞 飛對向撞電視台採訪車失火
社會今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團