亞洲民主影展開幕 楊翠：無論光或暗 過去能提醒指引我們

〔記者吳書緯／台北報導〕世界人權日即將在12月10日到來、韓國光州事件今年屆滿40週年，台灣韓國影視文化藝術交流協會舉辦「2020台韓影藝沙龍-亞洲民主專題影展」；促轉會主委楊翠出席影展開幕式致詞表示，當權者對人權的迫害是隨時隨地發生，過去發生，未來也可能會發生，因此對人權、自由、民主的爭取是一個永恆的普世價值，也是一個共享的價值。

今、明二日在台北市三創生活園區舉行的「2020台韓影藝沙龍-亞洲民主專題影展」由台灣韓國影視文化藝術交流協會主辦，民進黨、韓國光州資訊文化產業振興院等單位協辦；楊翠、民進黨副秘書長林飛帆、林鶴明、民進黨發言人顏若芳出席今天下午出席開幕式。

請繼續往下閱讀...

楊翠致詞提到，過去兩年半在促轉會，感受到台灣的轉型正義做得太晚，許多政治受難者前輩一一凋零，因此更加覺得無論在各種場合，來談人權的議題都是非常重要的，因為過去的記憶就是普世的共享的價值，過去的記憶不能遺忘，無論是光或暗，「因為過去的暗，能夠提醒我們永不再犯，過去的光能夠啟示我們、指引我們，要怎麼樣走向光的方向」。

楊翠表示，在台灣轉型正義的前行者相當多，包含民間與政治受難者的家屬與前輩努力十多年，然而台灣以國家的高度來進行轉型正義其實是相當晚，透過影展來進行相互對話是相當棒的一件事。

楊翠指出，人權、自由、民主的爭取，是一個永恆的普世價值，也是共享的價值，在共享價值的一個前提，不管是用影片、紀錄片的方式，或者是各種說故事的方式，或者是面對面的傳遞，都是非常重要的。

林飛帆致詞表示，今年是美麗島事件41週年，韓國光州事件是40週年，都是發生在1970年代末期、1980年代初期，後續不管是韓國、台灣民主運動的浪潮，讓台灣、韓國能享有民主體制，從威權轉型到民主，然而現在香港走向完全不一樣的命運，從半開放的狀態慢慢轉向威權，甚至是更不民主的狀態，「是我們必須要永遠記在心理面」，也就是民進黨要一同舉辦影展的原因。

林飛帆盼，在美麗島41週年前，希望讓年輕朋友透過影像接觸過去這段歷史，也想提醒大家，不管是香港或週邊國家、地區，都還面對嚴峻挑戰，影展除了台灣、韓國的影片外，還有香港反送中短片的集合，也讓大家回想從去年以來香港年輕人在這場抗爭中的付出，直到現在都還在接受這種沉重的代價。

最後，林飛帆說，對香港的關心必須要持續，對台灣、韓國甚至周邊民主運動的進程也要持續關注，台灣與周邊其他地區的民主必須要持續發展下去，也需要更強大，才有能力保護香港甚至其他更多地方民主的發展。