混音版國歌不曝光！520唱給「啾谷媽媽」聽

〔記者羅欣貞／屏東報導〕屏東縣地磨兒國小合唱團及puzangalan（希望）兒童合唱團獲準總統蔡英文邀請，將在520就職典禮當天與景美女中、南投高中拔河隊獻唱混音版國歌，今天地磨兒小朋友在屏縣府表演了一段國歌前的「榮耀頌」，但對混音版國歌則是堅持不曝光，小朋友天真說「要等到當天再唱給啾谷（準總統蔡英文的排灣族名）媽媽聽」。

準總統蔡英文的祖母來自排灣族，屏東三地門鄉地磨兒國小四年級學童洪芬妮日前寫信給她，「聽媽媽說，我們的總統是排灣族的，跟我一樣耶！我有個願望，我好希望我可以跟我的合唱團唱歌給您聽，為您祝福。」小朋友的願望終於實現，確定受邀之後，他們勤加練習，將有20名地磨兒國小、20名希望合唱團團員，共40名小學二到六年級生到台北演唱。

請繼續往下閱讀...

今天上午地磨兒國小合唱團的20名小朋友，應屏東縣長潘孟安之邀到縣府亮相，他們演唱了520當天的序曲「榮耀頌」，以排灣語演唱，校長伍麗華表示，榮耀頌在原住民的文化中有宣告的意義，該首預定在國歌之前獻唱。

至於混音版的國歌，由希望合唱團指導老師吳聖穎改編，景美女中與南投高中拔河隊唱國語，排灣族小朋友演唱排灣語，混音版國歌怎麼唱？校長伍麗華賣關子說「請大家520打開電視一起欣賞！」

「Kina（排灣語，對媽媽輩長者的稱呼）Tju ku（啾谷），我們來了，我愛你！」地磨兒合唱團小朋友今天還在潘孟安陪同下，先錄了一段影片給「啾谷媽媽」，臉上滿是對即將演出的期待。

相關影音