捷運站名拼音很困擾 柯：2017年前設編碼

〔記者郭安家／台北報導〕台北捷運站站名翻譯採漢語拼音，但外國人常混淆困擾，台北市長柯文哲今早於北市府受訪說，台北既然要成為國際城市，該怎麼做就怎麼做，原則上未來每個站要設新編碼，希望2017年世大運前可以完成，這東西也可以透過類似i-Voting給市民表達意見。

柯文哲說，這也是比照國外，因為現在站名對老外來講滿困擾的，有一次跟那些外國駐華代表在研究，對方說每個國家都有車站簡易編碼，讓大家可以了解，台北既然要成為國際化城市，要跟國際看齊，至於以前沒做是因為改這要花很多錢。

請繼續往下閱讀...

柯說，這是習慣不習慣，只是多一個mark（標記），對外國人來講比較方便，畢竟「忠孝新生」的拼音對國外蠻困擾。