高雄市電影館慶20週年 36年前「悍衛戰士」看板疑錯字

〔記者黃旭磊／高雄報導〕高雄市電影館歡慶建館20週年，展出「KFILM記憶製造所」，設計走讀路線帶領影迷穿越時光隧道，重溫超過60家大高雄電影院場景，其中，大舞台戲院在1986年播放「捍衛戰士」，眼尖影迷發現，看板畫師疑寫成「悍」衛戰士。

電影館今年升格為公立博物館，高雄市副市長史哲、文化局長王文翠、電影館館長黃晧傑及知名導演郭南宏、高雄電影文史大老許參陸、陳坤毅等人，為「KFILM記憶製造所」展覽揭幕慶祝館慶。

請繼續往下閱讀...

史哲表示，從早期電影圖書館轉型為全國第一個公立藝術電影院，並成為全台電影投資、獎助政策領導品牌，讓高雄人驕傲於電影館存在。

展覽中蒐羅超過60家大高雄電影院資料，北從旗山、美濃，南到小港、林園，觀眾走讀進行時光旅行，包括高雄第一座戲院「打狗座」、最大影廳「亞洲戲院」、最早有折疊椅電影院「金鵄館」、全國票房冠軍「大舞台」及目前尚存的日本戲院建築「岡山共樂座」，透過珍貴老照片重溫感動。

由於「阿湯哥」湯姆克魯斯今年作品「捍衛戰士：獨行俠」賣座奇佳，名列全台影史票房第7名，36年前「捍衛戰士」首映看板也引起影迷關注討論，究竟是「捍衛」或「悍衛」；影迷稱，捍是動詞而悍是形容詞，當年派拉蒙中譯是「捍」，看板畫師可能寫錯了。