尷尬！外籍同事辣椒說成「懶X」 網友一串歪樓：這罐好吃

〔即時新聞／綜合報導〕有時候外籍人士說中文會鬧出笑話。一位網友在社群平台分享，中飯時外籍同事拿起一罐辣椒吃得津津有味，開口問起原PO「這罐叫什麼名字？」原PO告知為辣椒，這名外籍同事重複詞句卻發音成「懶叫嗎？」這位網友聽聞感到無比尷尬，他分享這件趣事引起許多網友討論與留言。

這位網友在臉書社團「爆怨2公社」發文，公司一位外籍同事很愛吃辣，今他與這名同事在餐廳吃中飯，同事拿起一罐辣椒吃了大讚「這個不夠辣，但很香、好吃」，接著問原PO「這（罐）叫什麼名字？」這位網友解釋是辣椒。

請繼續往下閱讀...

這名網友透露，同事聽聞卻將辣椒發音成「懶叫嗎？」正巧老闆走過身旁見到外籍同事夾了很多辣椒放入便當，老闆驚呼「夾這麼多，很辣捏！」接著外籍同事開心地回覆「這『懶叫』很好吃，你要不要吃一點？」原PO表示，他在一旁聽到這段對話，臉都變了。

據悉，台語「懶叫」意思為男性或雄性動物的生殖器。網友看到PO文後，紛紛留言，有人說「笑爛」、「腦中浮現越南的口音」、「太好笑了」、「這罐是畫龍點睛重要的食材」、「請問這去哪買呢？」、「這罐我也有，好吃！」，也有網友笑回「等一下，請問這懶叫哪裡可以買到？看起來真的很好吃！」「我覺得你同事是故意的」。