營造國家語言友善環境 原民會率先建置多語同步口譯設備會議室
2024/05/16 20:26

落實尊重國家語言,原民會斥資千萬建置公部門首座多語同步口譯設備會議室。(記者楊綿傑攝)
〔記者楊綿傑/台北報導〕行政院原住民族委員會為落實對國家語言的尊重,斥資千萬建置公部門首座多語同步口譯設備會議室,今天在客委會、文化部等單位見證下啟用,召開首場會議。原民會主委夷將.拔路兒Icyang.Parod說,政府機關設置同步口譯設備有其必要性,推動國家語言的推廣使用,公部門具有帶頭作用。
今天的啟用儀式同步口譯鄒族語、布農族語、賽德克族語、排灣族語、魯凱族語、台語及客家語等8種語言,過程順暢。這也讓行政院新莊聯合辦公大樓成為政府機關第一個具有多語同步口譯設備的會議室,大樓各進駐機關都能使用、共享這項資源。
原民會主委夷將.拔路兒Icyang.Parod說,2021年10月開始就鼓勵單位主管用自己的語言作業務報告,本來長期都使用華語溝通,沒有想過要用母語作業務報告,因此同仁調適了很長一段時間。
然而夷將Icyang指出,當時沒有同步口譯的設備,每個月主管會報都要臨時租用同步口譯設備,過去2年多總共租用29次。
夷將Icyang說,直到前年有個想法,既然原住民族語、台語、客語都是國家語言,要鼓勵各個不同語言可以在同一個會議室開會,同步口譯設備必須建置。
而目前設備、法規都完備情況下,夷將Icyang說,同步口譯人才得加強訓練,也開始思考推動同步口譯費用平等化,不因為語系不同而待遇不同。

原民會建置公部門首座多語同步口譯設備會議室,今天啟用。(記者楊綿傑攝)
-
原住民族語認證測驗登場 1.7萬名考生最小僅5歲
-
原民會加碼補助原民音樂產業 用族語創作比率逾8成
-
鳳山水庫綠意景觀宅稀有 最後2字頭吸睛
-
原民會帶頭實踐國家語言政策 辦公空間、識別證秀出族語
-
多元語言保存 政院通過「國家語言研究發展中心設置條例草案」
-
新月大河 新月橋河岸首排2~3房
-
原民會表揚族語認證測驗績優考生 最幼齒6歲、最年長87歲
-
自由說新聞》美國會「這幕」護台嗆中!最新「台灣人民調」曝光
-
緬甸詐騙園區釋放百餘外籍人士 刑事局:確認有7名台籍者
-
捷運東環段出入口規劃基座過高 都審會要求修正
-
台北轉運站周邊400機車格 3/3起改採計時收費
-
新北當鋪當街被開51槍 竹聯幫弘仁會幹部判10年
-
經北市黨部「審核」通過 國民黨確定終止罷免王世堅
-
台中新光三越氣爆 國民黨:向受傷民眾及家屬致上最誠摯慰問
-
台中新光三越氣爆 蔣萬安:有需要一定全力支援救災
臺北市今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團