離開
進入不再交付公投 哥國政府與叛軍重簽和平協議
哥倫比亞總統桑托斯（前排左）廿四日與左派游擊隊「哥倫比亞革命武裝部隊」領導人希梅內斯（前排右）重新簽署和平協議。（美聯社）
〔編譯陳正健／綜合報導〕哥倫比亞政府廿四日與左派游擊隊「哥倫比亞革命武裝部隊」（ＦＡＲＣ）重新簽署和平協議，誓言終結半世紀內戰。雙方曾於六月達成停火協議，但於十月遭到哥國全民公投否決。不過，這次新協議將不再交付公投，因此可望下週在國會獲得批准。
終結內戰 可望獲國會批准
哥國總統桑托斯（Juan Manuel Santos）在首都波哥大一家劇院，與ＦＡＲＣ領導人希梅內斯（Timoleon Jimenez）簽署三百一十頁的和平協議。雙方使用子彈製成的原子筆簽字，現場歡聲四起。
桑托斯因為致力終結長年內戰，獲頒二○一六年諾貝爾和平獎。他強調，新協議更勝舊版，這項協議已立即送往國會，並於下週舉行辯論和表決，由於桑托斯和他的盟友在國會掌握多數優勢，預計將獲國會批准。
新協議內容共有五十多項修改，但對ＦＡＲＣ犯下的殺戮、綁架等罪行依然既往不咎，他們須受非羈押的審判，並須聚集復員區，在五個月內繳械給聯合國，解除武裝後將有權組建政黨。
戰犯有罪不罰 反對派不滿
然而，反對派領袖、前總統烏利貝（Alvaro Uribe）痛批，新協議依然有罪不罰，縱容這些戰犯，還讓他們參政。他在議會上呼籲，須再舉行另一次公投。根據一項最新民調，哥國五十八％的民眾認為，新協議須做更多修改。
對於和平進展，聯合國秘書長潘基文樂見其成，但哥國民眾反應兩極。波哥大民眾迪亞茲表示：「我們已歷經超過五十年的戰爭，我們不要再有流血衝突。」另一名民眾吉爾則堅持，協議仍須由民眾投票通過。
哥倫比亞內戰自一九六四年爆發以來，已經奪走至少廿六萬條人命，導致七百萬人流離失所。儘管已與ＦＡＲＣ和談，哥國仍須面對另一支內患游擊隊「全國解放軍」（ＥＬＮ），以及處理猖獗的毒品、犯罪和走私問題。
雙方使用子彈製成的原子筆簽署和平協議。（法新社）
