離開
進入「變硬金剛4」上映？ 中國網友諷：懂擎天柱由來了
中國即將上映《變硬金剛4》，讓不少中國網友捧腹大笑。（圖翻攝自微博）
〔即時新聞／綜合報導〕暑期電影強檔《變形金剛4》前天（25）在台灣搶先上映，但中國上映的卻是《變硬金剛4》？原來是中國「微博」網友分享一張圖片，指出某間中國電影院的工作人員疑似手誤，將跑馬燈的宣傳文字《變形金剛4》誤鍵為《變硬金剛4》，瞬間讓熱血的機器人電影大作變得有些曖昧，令不少中國網友捧腹大笑。
根據中國網站《微博》一張瘋傳的圖片顯示，中國某間電影院的跑馬燈字幕，竟出現《變硬金剛4》，疑似是影城員工手誤將「形」打成「硬」，因而替這部機器人電影增添不少瑕想空間，中國網友們更發揮創意大肆調侃。
網友們表示：「變硬金剛是什麼？是部很下流的電影嗎？」、「這是誰幹的？一部國際化的科幻史詩大片，就這樣淪為低俗三級片了！」而由於博派變形金剛隊長「Optimus Prime」在中國、香港譯為「擎天柱」，台灣則是「柯博文」，因此被網友調侃指出：「恍然大悟擎天柱的由來！」
