離開
進入鄰居控訴 警察教唆打人
〔記者吳岳修／台北報導〕一位趙姓民眾向本報投訴指稱，北市警南港分局薛姓員警，過年期間邀親友到家中飲酒聚會，酒後唱歌喧嘩到午夜，他按門鈴請薛員小聲一點，卻遭薛員親友圍毆，連他的妻子、15歲兒子及12歲女兒也未倖免，滋事份子更破壞他家鐵門企圖闖入，行徑宛如暴徒。
投訴的趙先生表示，事件發生在年初三深夜，他位於北市松山區健康路巷內的住家，隔壁鄰居薛姓員警住處整晚傳來歌唱喧嘩聲，因值年節，他原本不以為意，然而接近午夜零時，喧鬧聲仍持續不斷，他遂前往鄰居家按門鈴，請對方小聲一點。
趙先生指控，此舉引起薛員及其親友不滿，約半小時後，7、8名薛員親友聚集在他家門前，他曾聽到薛員以極高音量，要大家「儘量大聲一點」，他出門查看並與薛員親友理論，沒想到4名男子不分青紅皂白衝進他家，硬將他拖到馬路上圍毆，妻子及15歲兒子企圖將他拉回，也一併被拉出門外，3人慘遭對方壓在地下圍毆，全身傷痕累累。
趙先生氣憤說，他在混亂中掙扎帶著妻小逃回家裡，對方不停猛踹他家鐵門，鐵柱都被踹歪、門鎖損壞，還有多人攀越鐵門，企圖闖進他家追打，所幸在他怒斥並高聲呼喊報警後，對方才罷手。
被害人報警 又遭恐嚇
趙先生報警後，帶同受傷妻兒前往派出所製作筆錄，這期間，約凌晨2時許，先前逞兇的1名男子竟帶2、3名不明男子，再度到他家門前，向獨自在家中的12歲女兒叫罵「把妳打到死」，女兒受到驚嚇，他馬上向警方反應，警網趕回，這些不明男子才一哄而散。
趙姓民眾已委請律師追訴相關傷害、妨害自由、恐嚇及毀損等刑責。
警喊冤︰當時在屋內不知情
〔記者吳岳修／台北報導〕面對民眾指控南港分局薛姓警員教唆並縱容他人施暴逞兇，當事人大聲喊冤，表示絕無教唆或指示親友行兇，案發當時他人在屋內，根本不清楚外面發生什麼事，等到他出去查看時，衝突已結束，一切都跟他沒關係。南港警分局長黃福坤對此相當重視，強調一定秉公處理、絕不護短，他指示督察人員進行了解，員警若有過錯將依規定懲處，反之也要還員警清白，避免不必要的誤會。
薛員表示，案發當天他的確與諸多親友在健康路住處餐敘，席間熱鬧講話聲稍大，趙姓男子向他反應後，他也要求親友們降低音量，而餐會在不久後也結束，親友們陸續離開，他送客後就留在家裡清理善後，根本沒有外出，不知道外面發生什麼事。
薛員說，可能是親友們離開時與趙先生發生言語衝突，一言不合發生肢體衝突，他對這件事相當遺憾，不過他絕對沒有教唆親友滋事，他身為警務人員，不可能知法犯法，況且他當時正在屋內忙，沒注意外面有衝突狀況，說他縱容施暴根本是入人於罪。
香港法院傳上百人 將連審37天 香港法院傳上百人 將連審魔警37天
〔記者吳岳修／台北報導〕震驚香港社會的警員徐步高涉連續殺害同僚案，香港裁判法院昨天開庭，為了釐清徐步高殺警動機及其中諸多疑點，法院傳喚出庭的證人超過百人，甚至邀請美國聯邦調查局犯罪專家，以及其他心理學專家和武器鑑識專家出庭，準備進行1場長達37天的馬拉松式審訊。37歲的徐步高，生於福建邵武，出身富裕家庭，父親在中國文化大革命期間遭鬥垮，家族從此一蹶不振，徐步高1993年移居香港並投考警察，受訓期間槍法準確，射擊每每瞄準假人頭部，被友人取名「神槍手」，以優秀成績畢業，由於個性孤僻沉默、衝動，同僚多不願與他合作，曾多次報考「警員擢升警長」升級檢定考試，均遭考官評定「性格有缺陷」，未能晉升警長。
全案爆發在去年3月間，徐步高休假期間在尖沙咀散步，遭遇2名軍裝警員洗家強、曾國恆盤查，徐無預警持槍攻擊，造成員警1死1重傷，徐步高當場遭擊斃，警方事後調查，徐步高犯案所持左輪手槍，為2001年遭殺害的警員梁成恩所有。
香港警方調查，同年12月荃灣麗城花園恆生銀行分行搶案，巴基斯坦籍護衛員Khan Zafar Iqbal遭槍殺身亡，兇槍也是同一把手槍，警方懷疑徐步高行搶梁成恩警槍後，再持之犯案，徐步高涉及3起共4條人命槍擊案，被香港傳媒稱為「魔鬼警察」、「無間警」。
