離開
進入包容讓我們團結 民主讓台灣永久
民進黨總統參選人蔡英文及副總統參選人蘇嘉全等一同出席台南競選總部成立造勢晚會。（記者黃志源攝）
──蔡英文的雙十談話
我走在「台一線」活動的沿線，彷彿在進行一場台灣歷史的巡禮。
三天前，從128年前落成的鵝鑾鼻燈塔出發，我們的足跡踏過屏東縣佳冬150年前興建的蕭家古厝、崁頂140年歷史的義香麻油廠。明天我也將造訪台南市一家120年前從小鎮中藥鋪起家的生技企業，以及1901年設站的林鳳營車站。
我看見，這塊土地豐厚的歷史記憶和情感，已經遠遠的超過了百年。
這份歷史記憶和情感，是國民黨的「建國百年」歷史論述，所無法含納的。中華民國在1912年建立的時候，台灣並不在版圖之內；她是在1949年之後，完全失去了建立時的領土，才重新在台灣安身立命。當歷史論述和土地割裂，失去與人民情感的聯結，就難以觸動人心。
這並不是在否定中華民國對台灣的意義。我只想要提醒國民黨，台灣有自己的歷史，幾千年前即有原住民族生活在此，400年來外來移民開墾、統治政權更迭，那是台灣人民代代相傳在血液和記憶中的烙印。這些，才是屬於人民的歷史。
很多人都看過電影「賽德克巴萊」，它所描述的故事並不在「民國百年」的歷史中，但卻是那麼的撼動人心，喚醒了這塊土地上一段感人的歷史記憶。這種情感的召喚，絕不是「建國百年」這樣的政治宣傳可以創造出來的。
我們應該這樣來看待中華民國和台灣的歷史關係。1949年中華民國政府來到了台灣，儘管走過漫長的威權政治時期，但歷經20多年來終止動員戡亂、國會全面改選、總統直接選舉等民主政治的洗禮。今天絕大多數的台灣人民都能認同：「台灣就是中華民國」、「中華民國就是台灣」，正是因為中華民國已經和台灣這塊土地及人民融合在一起，在台灣獲得新生。
在國民黨政府慶祝「建國百年」的同時，我們看到對岸的北京政府，也在高調慶祝辛亥革命一百週年，兩者之間的連結，就是「一個中國」的思維。我們的執政者一直停留在中華民國過去的歷史，執著於「一個中國」的史觀，沒有正視人民對「台灣就是中華民國」、「中華民國就是台灣」的情感與認同，而且更漠視北京當局對台灣主權的威脅，當然會引起很多人民的不安與疑慮。
在台灣這塊土地上，民主是最高的價值，任何政黨對中華民國的不同詮釋，都應該彼此包容，不強加於對方之上。最重要的是，任何政黨必須服膺「主權在民」的民主原理，必須以民意為依歸，必須讓2300萬台灣人民能夠真正當家作主，決定自己的未來。
民主政治也應該包容不同的意見，民主會引導我們在分歧、對立的觀點找到交集，成為「台灣共識」的基礎。在這塊我們共同生活的土地上，無論稱為中華民國還是台灣，這是我們共有的國家、共同耕耘的家園；我們呼吸一樣的空氣，共享禍福，更共同珍惜與捍衛著我們奮鬥而建立的民主政治。
所以我真心相信：下一任總統的責任，不是把國家帶回到1912那個年代，而是把她帶往民主的未來！
今天的台灣人民，相信土地、相信自己，也包容彼此的不同；我們2300萬人民，都已經是民主的捍衛者。
明天，我將會在台南市政府參加升旗典禮，但是我們要慶祝的不是「百年」。我們應該慶祝的，是我們所捍衛的民主體制、屬於2300萬人民的主權、還有我們決定未來的權利！因為，唯有包容能讓我們團結，只有民主才讓台灣永久。
蔡英文 2011.10.09
相關新聞請見：
其他重要新聞請見：
