【小檔案】下塔悠與金玉禪寺
金玉禪寺立有「緣起」石碑,詳述發展歷史。(記者黃忠榮攝)
塔塔悠是基隆河畔古庄落,譯自平埔語tatayu,意思是「女子髮飾」,又分上、下塔悠,大約是現在的撫遠街與濱江街一帶。「下塔悠」,約在松山機場、濱江街一帶,因墾荒群聚成「塔悠庄」;日治時代,日本政府調查、整編地籍,金玉禪寺宮所在地編定為松山下塔悠段。
金玉禪寺原本行政區位在松山區,前總統李登輝擔任台北市長時推動基隆河截彎取直後,先被改劃至內湖區,後再因行政區重劃,改劃至中山區。為符合現況,同時能保留歷史記憶,所以對外名稱捨去「松山」,只保留「下塔悠」。
下塔悠福德爺宮(金玉禪寺)目前廟體一樓正殿為福德爺宮,主祀福德正神,配祀中壇元帥及關聖帝君等諸神;二樓主祀觀音佛祖,配祀瑤池金母與天上聖母。
當地鄉紳仕老指出,金玉禪寺歷史可追溯至一七八五年,地方鄉親鑑於農閒應有一處適當場所集會休閒,於是集資購地,以石板石條建成小廟,供奉土地爺。從此,每逢農閒節慶,廟埕聚集人潮熱鬧非凡,成為塔悠庄民集會場所,「土地公埔」地名不脛而走。(資料來源:台北市議員陳玉梅辦公室/整理:記者黃忠榮)