離開
進入布農國寶 小泰山林淵源癌逝
林淵源生前教導製作陷阱身影。（記者洪毓勳攝）
〔記者花孟璟／花蓮報導〕布農族的「國寶」、「永遠的獵人」走了！
布農族人林淵源曾是部落知名獵人，後以玉山國家公園管理處巡山員身分退休，昨晨四點五十分因鼻咽癌過世，享年五十九歲。大他六歲的哥哥林水源是布農族中正部落頭目，他說，弟弟熟悉山上的舊部落，台灣許多研究人員若無弟弟帶路，不可能完成玉山生態和黑熊的研究任務！
林淵源在睡夢中辭世，親友為他穿上布農族傳統服裝、頭戴裝飾有山羌角及貝殼的帽子，包括拍攝《黑熊森林》紀錄片導演李香秀等人都前往探視。
4歲就上山 16歲捕獲黑熊
林淵源年輕時曾是縱橫東部山林的獵人，四歲開始跟著父親林進元上山，從學做陷阱開始，自獸徑及排遺、腳印、植物等蹤跡追蹤動物，十六歲就打到黑熊，曾有上山一個月「捕獲七十多頭山羌」紀錄，因山野能力過人，擁有「小泰山」稱號。
林水源也是資深獵人，他說，黑熊是布農族的好朋友，像親人一樣。一旦獵到黑熊，下山的路上要唱打熊歌給牠聽、安慰熊的靈魂，然後不能直接踏進部落及家門，要住在外面工寮一星期才能返家，代表布農族人對「熊」的尊重。
玉山國家公園民國七十四年成立，八十一年玉山東部園區設南安管理站，林淵源是第一批考進去的正式技工，擔任國家公園巡山員長達廿五年。
資深巡山員 生態研究引路人
在國家公園許多人文、生態的研究案中，林淵源都是研究人員重要的搭檔，包括研究布農族舊社建築及分佈的學者林一宏、古道研究學者楊南郡研究八通關古道，乃至「黑熊媽媽」屏科大教授黃美秀的研究報告，都有林淵源身影。
黃美秀一九九七年初次到大分，隔年投入台灣黑熊野外調查，在此之前她並無山林經驗，林淵源成為她重要的搭檔及嚮導，「林大哥」教她認黑熊蹤跡、追蹤排遺、製作陷阱，共捕捉繫放十四頭黑熊，黃並以此完成博士論文。
導演李香秀今年暑假將上映的紀錄片，就描述林淵源與黃美秀在《黑熊森林》發生的故事。林水源說，弟弟身體狀況惡化，前晚李香秀帶來影片放給弟弟看，感覺弟弟看完後放心了，昨晨就安詳過世。他看完紀錄片之後，也覺得「弟弟真是英雄」！
去年四月布農族抗日的「大分事件」一百週年，卓溪鄉一批年輕人由日治八通關越嶺道，徒步前往布農族大分社，祭拜山區四十多個部落的祖靈，來回五天。當時身體已出狀況的林淵源仍忍著疼痛擔任領隊，帶年輕人上山祭祖，傳承布農族文化，那也是他最後一次返回祖居的山林。
布農族林淵源年輕時是獵人，擔任國家公園巡山員長達25年，曾協助多名學者進行黑熊研究。（記者花孟璟攝）
