離開
進入美穆斯林女學生 畢冊被改名「Isis」
（取自網路）
〔實習編譯楊欣慈／綜合報導〕美國加州一所高中的畢業紀念冊，竟然錯將一名穆斯林女學生的名字寫成「Isis」（伊斯蘭教極端組織「伊斯蘭國」縮寫）。當事人將照片貼上「臉書」表達憤慨，隨即在社群媒體上傳開，網友多半認為這種錯誤太誇張，校方一定要追究責任。
就讀加州歐索斯高中（Los Osos High School）的該名女學生，全名為澤莉（Bayan Zehlif），她收到畢業紀念冊後為之傻眼，因為她的照片底下寫著「Isis Phillips」，根本不是她的名字。校方道歉後，澤莉將紀念冊該頁拍照上傳臉書，表示她不只感到超級尷尬，甚至深感悲痛、厭惡，「上面很明顯就是寫了我是Isis，學校居然有臉跑來跟我說那只是打錯字，我還求他們改回來。」
美國伊斯蘭關係委員會（ＣＡＩＲ）八日發表聲明，表示女學生及其家長都很難過，此事解決前她不會回學校。該組織強調，與伊斯蘭國這種惡名昭彰的組織沾上邊是一種恥辱，沒有學生應該面臨這種打壓；他們在意此事背後是否帶有偏見的動機，呼籲校方詳細調查。
這本畢冊六日分發給二八七名畢業生，校方事後已停止印製，緊急修改錯誤，也開始回收已發出去的部分。歐索斯高中校長派卓賽麗（Susan Petrocelli）在「推特」上公開道歉，並以「印錯」為由加以描述。負責畢冊的職員也透過推特道歉，坦承沒有善盡檢查責任，對當事人感到極度抱歉，但絕無惡意。
