離開
進入歐蘭德 終結「最不受歡迎」第一夫人
〔駐歐洲特派記者胡蕙寧／倫敦─巴黎報導〕法國總統歐蘭德在各界「逼供」下，終於在二十五日正式宣布與「第一女友」崔威勒分手，終結後者在法國史上創下的「最不受歡迎第一夫人」地位。法國「星期日報」（Journal Du Dimanche）以「 愛麗榭宮的單身漢」稱呼歐蘭德，並說崔威勒離開第一夫人的位置是「一個時代的結束」。崔威勒稍後在「推特」發表永不忘愛麗榭宮工作人員在她離開時表達的誠意和感情，證實這項分手消息。
法國第二個任內單身總統
和崔威勒分手後，歐蘭德二十六日展開單身新生活，成為法國第二個在任內與伴侶分手的總統。第一人則是前總統薩科茲（Nicolas Sarkozy），他二○○七與瑟西莉亞離婚，隔年與超模轉為歌手的卡拉布妮（Carla Bruni）結婚。五十九歲的歐蘭德與崔威勒已共同生活七年，他並未透過總統府發佈這項消息，而是以私人身分告訴法新社：「我已經結束與崔威勒的共同生活關係。」終結兩週以來與明星茱麗嘉葉緋聞曝光的風暴。
根據法國「伊福普」（Ifop）研究機構民調，八十四％受訪者並未因此改變對歐蘭德的看法。另外據BVA民調，崔威勒幾乎是法國史上最不受歡迎的「第一夫人」，僅有近八％受訪者對她有好感。前總統薩科茲的夫人卡拉布妮還有二十八％，更前任席哈克的夫人貝娜黛蒂則高達四十六％。
崔威勒訪印 遭媒體諷畢旅
崔威勒自二○一二年起，便以「第一女友」身分扮演法國第一夫人角色，擁有夫人辦公室、幕僚、維安與交通設備，每月預算約兩萬歐元（約台幣八十三萬元）。崔威勒二十六、二十七日兩天仍按原訂計畫訪問印度孟買，當初她是以「第一夫人」身分獲邀出席，媒體此前曾嘲諷這是她最後一次用該身分的「畢業之旅」。
據星期日報報導，歐蘭德與崔威勒是在二十三日共進午餐時協議分手。「巴黎人報」網站則報導，在歐蘭德公開分手消息後，崔威勒已離開別館，搬到他們在巴黎十五區的中產階級住宅區公寓。星期日報引述消息人士的話說，崔威勒將保有這座公寓，還將獲得「財務補償」。
針對二月的訪問美國行程，美國方面也表示，法國總統單身前往不會在接待規格上有任何改變，因為法國和美國的第一夫人都一樣，沒有法律賦予的地位。
