布希︰曾誤認擊落911遇劫客機
〔編譯張沛元/綜合二十九日外電報導〕知名新聞網站「卓吉報導」(Drudge Report)二十八日率先披露美國前總統布希尚未上市的回憶錄內容,根據了解,布希在書中大談自己過去的酗酒問題、曾下令擊落在九一一恐怖攻擊遭劫持的客機,以及在幹細胞議題上的內心掙扎,但未對總統歐巴馬著墨太多。
沙烏地國王看到火雞當吉兆 才回頭會談
華盛頓時報指出,一名匿名消息人士將這本名為「抉擇時刻」(Decision Points)的布希回憶錄摘要洩漏給卓吉報導。布希在書中從個人酗酒問題談起,然後陸續帶出他執政期間的國家大事;他在回憶錄第一章「戒除」中劈頭就說,「這是個很簡單的問題,『你還記得你上回沒喝酒是哪一天嗎?』」布希本人將上美國名嘴歐普拉的節目打書。
卓吉報導指出,布希在這本有十四章與一個尾聲的回憶錄中,還描述了他如何與沙烏地阿拉伯國王阿不都拉建立私交(布希曾因與阿不都拉手牽手而遭媒體嘲諷)。據書中描述,由於不樂見布希對以色列的立場,憤怒的阿不都拉剛抵達德州的農場就打算拂袖而去,豈料卻在路上看到一隻火雞而改變心意,因阿不都拉將那隻火雞視為吉兆,認為是阿拉的暗示。
關於九一一,布希透露他曾下令擊落遇劫客機,及一度以為墜毀賓州的聯合航空班機是被擊落的。在有關幹細胞的章節,布希提及接獲來自美國前第一夫人南西.雷根、描述「痛苦揪心的家庭旅程」的信函。前總統雷根生前罹患阿茲海默症,由於胚胎幹細胞研究有助於協助患者,因此南西支持該研究。
布希寫道,他自認有責任為個人的反墮胎信念發聲,帶領美國邁向已故教宗若望保祿二世所稱的生命文化。布希在書中描述,當他在二○○一年七月於教宗的夏日別墅會見若望保祿二世時,罹患帕金森氏症的若望保祿二世雖然知道科學可能有助於治療自身病痛,卻懇求布希支持所有形式的生命。
卓吉報導指出,外界會在這本回憶錄中發現布希的堅強、熱愛生命以及對布希曾做過的決定釋懷。布希回憶錄原定九月發行,但是在擔心書中內容危及共和黨的期中選舉選情後,上市日推遲至下月九日。