離開
進入終結獨裁兩韓破冰 金大中寫歷史
編譯魏國金／特稿
南韓前總統金大中一生多憂患磨難，他曾經歷綁架、暗殺、監禁、流亡，並曾被判死刑，在南韓人心中，他最被稱道的是其義無反顧對抗威權的精神。
金大中是虔誠的天主教徒，說得一口流利的英文，他走路一跛一跛，因為一九七○年代，一輛卡車衝撞他的座車試圖暗殺他，致使他的雙腿重傷。
金大中早年與母親住在荷衣島，其母經營小商店維持生計。雖然金大中功課優異，但沒有上大學，中學畢業後他在海運公司工作養家。後因對李承晚政府的反感而投身政治。
一九六一年，他當選國會議員，然而勝選不過幾天，朴正熙將軍發動政變，解散國會。在南韓加強軍事統治之際，金大中儼然成為國會反對勢力的年輕領袖，七一年他出馬與朴正熙競選總統，雖然當局被抨擊作票，金大中仍拿下四十六％的選票。
被南韓特務綁架 美中情局救一命
兩年後，他在東京一家飯店被南韓特務綁架，遭蒙眼、綑綁的他被送上開往南韓的船隻，他懷疑自己會被拋海滅口，所幸美國中情局與日本官員獲悉此計畫，美方派機尋找該船，並逮捕了綁架者，金大中雖免於一死，但他被帶回南韓，軟禁在家。
接下來數年，他成為高舉民主、終結威權與軍事統治的最有力的演說家，他的政治主張導致他入獄六年、流亡三年與長達十年的在家監禁，他也躲過數起暗殺行動。一九八○年，全斗煥主政的軍事法庭以叛亂罪判他死刑，該刑責之後改為無期徒刑，再減為二十年徒刑，八二年二月，在美方的交涉下，他流亡美國。歷史充滿諷刺，全斗煥之後也被判死刑，特赦他的則是金大中。
三年後他返回南韓，並於八七年、九二年競選總統，但皆敗北。九二年落選後他宣布退出政壇，並轉往英國劍橋研究德國的統一經驗。九七年南韓遭亞洲金融風暴重創，他的追隨者要求他捲土重來，終於在九八年第四度參選，問鼎成功。
帶領南韓挺過亞洲金融風暴
在為期五年的任期中，金大中致力削弱掌控南韓經濟的「財閥」勢力，並贏得與國際金融機構合作，驅動南韓走過金融危機的讚譽。
他大幅改革企業、金融、勞工與公部門，並為南韓資訊科技奠定基礎。然而其政府與家族也捲入醜聞，他的政府疑似以金錢來確保兩韓領袖高峰會的召開，他的兩名兒子也因涉及八百四十億韓元（台幣兩億兩千萬餘元）的收賄案而入獄，他曾表示該件事「是我人生最大的不幸」。
