離開
進入歐巴馬兩女上學 網路窺探難設防
美國總統當選人歐巴瑪與準第一夫人蜜雪兒，五日就像一般家長一樣，替第一天上學的兩個女兒打點一切。她們就讀的是華府私立貴族學校「西德維爾之友學校」，過去也曾收過第一家庭的小孩。（路透）
〔編譯羅彥傑／綜合五日外電報導〕美國總統當選人歐巴馬的兩個女兒，五日在一旁守候的攝影記者虎視眈眈下，迅速被送入私立新學校「西德維爾之友學校」。如果過去的慣例可資殷鑑，媒體既然已拍到穿著蓬鬆粉紅夾克的十歲瑪莉亞，與綁著髮辮、背著粉紅迷彩背包的七歲莎夏，就應該和她們保持距離。
不過，保障美國總統子女的隱私向來難如登天。即使歐巴馬一家人對白宮攝影記者處之泰然，但仍必須擔心狗仔隊出沒，先前歐巴馬和家人在夏威夷度假時，就被拍到他沒穿上衣的海灘「猛男」照片。接著，恐怕還得小心任何擁有照相手機及社交網站Facebook網頁的任何一個七年級學生。
「成長於線上」專欄作家之一的傑布絲說：「家長們在孩子上網時通常都會面臨一些問題，但這對準第一千金的情況更誇張。對歐巴馬家的女孩們來說，情況不可收拾是命中注定。」部落格已批評過這個準第一家庭每個成員的穿著。傑布絲說，髮型糟糕的一天、學校運動場的蜚短流長，或者遭變造的照片，對任何小孩來說都可能是頭痛問題。試著想像一下，這個極自由世界都在看的感覺。
傑布絲說：「網路上有關她們的負面事物都將成為問題所在。她們將會像所有名人一樣，必須練習臉皮厚一些。」西德維爾之友學校不准學生帶手機到校，這應該至少可以讓兩位第一千金在校期間的隱私受到保護。
副校長透娜女士說：「我們確實要學生自己對網路行為負責。我認為我們的學生應了解到，我們期待他們成為有擔當的網路使用者。」Facebook網站要求使用者至少年滿十三歲，另一社群MySpace則須年滿十四歲。
西德維爾之友學校將不談論特殊安全預防措施，但該校以往不乏這方面的經驗。該校出身第一家庭的校友，包括老羅斯福的兒子、尼克森的兩個女兒、柯林頓的女兒等。前副總統高爾的兒子也就讀此校。該校是西德維爾於一八八三年創辦，屬於基督教貴格會的私立貴族學校，分幼稚園、小學部與中學部。
