離開
進入伊朗核武協議問題 Q & A
美國總統川普五日在白宮內閣室與高階將領舉行會談。（法新社）
Q: 該協議的談判國及成就?
Ａ：2015年聯合國安理會5個常任理事國與德國與伊朗共同協商達成伊朗核武協議。這是美國歐巴馬政府重要的政績，透過解除包括石油禁運在內的經濟制裁，換取伊朗同意限制濃縮鈾燃料，及其他製造核武必要的活動，避免了與伊朗爆發軍事衝突及中東掀起核子軍備競賽的可能。
Q: 為何川普稱這是「最糟的」協議?
Ａ：川普說，監督該協議的聯合國原子能總署（IAEA）武檢員未獲充分的監控權。他也不滿部份條款規範不具永久性，同時未能限制伊朗測試飛彈。
Q: 為何川普對該協議充滿敵意？
Ａ：川普在2016選戰期間矢言廢除該協議，或重啟談判。他說，該協議削弱美國的安全，並對美國與以色列的宿敵讓步。依據美國法律，他必須每90天向國會保證伊朗遵守協議。若他認定伊朗沒有遵守協議，他可以撤銷認證，該行動將讓美國國會有60天的時間，決定是否重新對伊朗實施核武制裁，這形同將該協議的命運交付國會。
Q: 撤銷認證是否意味扼殺協議？
Ａ：不必然。伊朗官員認為，只要不重新實施制裁，這只是美國內部的政治事件。而美國國會或許不會重新恢復制裁。但若美國恢復制裁，伊朗方面已強烈暗示，他們將放棄協議或至少認為沒有必要受核子限制束縛。
Q: 為何該協議不能重啟談判？
Ａ：伊朗領袖否決該主意。2015年領導伊朗團隊達成該協議的伊朗外長查瑞夫表示，美國只希望對不喜歡的條款重啟談判。
（編譯魏國金／資料來源：紐約時報）
