離開
進入影射川普遇刺 公共劇院贊助沒了
紐約「公共劇院」的時裝版《凱撒大帝》近日引發軒然大波，該劇院也因這齣劇痛失兩大金主贊助。圖為該劇試演時的場景，圖中的白人男主角亨利裝扮貌似川普，圖左的女主角班科（Tina Benko）則被認為影射梅蘭妮亞。（美聯社）
〔編譯茅毅／綜合報導〕紐約曼哈頓藝術組織「公共劇院（Public Theater）」推出的英國文豪莎士比亞傳統劇目《凱撒大帝（Julius Caesa）》，由於劇中飾演凱撒的男主角亨利（Gregg Henry）在裝扮上貌似美國總統川普，且劇情描述凱撒最終被刀刺死，使該劇院招致外界強烈批評，十一日更因此痛失美國達美航空公司（Delta Air Lines）和美國銀行（Bank of America）贊助。總部設在美國亞特蘭大的達美航空聲明說，撤銷贊助「即刻生效」，並強調無論持什麼政治立場，如此演出都未反映出該公司的價值。
該劇目描寫古羅馬獨裁者凱撒被刺殺的故事，而公共劇院此次以時裝方式呈現，由著西裝且貌似川普的亨利飾演凱撒，有媒體報導，亨利曾在另一劇目裡飾演川普，飾演男主角妻子的女演員，也在劇中以帶有斯洛維尼亞（Slovenia）腔的英語表演，而斯國正是第一夫人梅蘭妮亞祖國。
在「福斯新聞（Fox News）」十一日報導此事後，外界的批評蜂擁而至。福斯認為，該劇似乎描寫川普正遭女性與少數族群殘忍地刺死。川普長子小唐納（Donald Trump Jr.）同日即推文寫道，我納悶納稅人為這齣「藝術」贊助了多少錢？「藝術」何時淪為政治演說？這有建設性嗎？
達美航空在聲明中提到，公共劇院的藝術及創意方向已跨越紅線，決定立即終止對該劇院贊助；幾小時後，美國銀行亦跟進，但只取消對引發網友與右派媒體抨擊的《凱撒大帝》這齣劇之財務支援，尚未結束與該劇院已持續十一年的財務關係。不過，該行發言人仍表示，該劇院選擇以意欲挑釁和激怒的方式呈現該劇，「若本公司早知此意圖，就會決定不提供贊助。本公司正撤回對該劇之資助。」
該劇原先預定十二日在紐約中央公園的「德拉科特劇場（Delacort Theater）」正式演出，做為公共劇院為該公園每年夏天免費觀賞的莎翁戲劇節提供之表演，而自五月廿三日起，該劇就進行試演，然隨即引發強烈爭議，即使劇中從未提及「川普」兩字。
公共劇院發言人亞當斯（Candi Adams）十一日晚則不願對此發表評論，該劇院的藝術總監兼該劇導演尤斯提斯（Oskar Eustis）則發表聲明辯解道，只要看過我們這齣戲劇，就會了解劇中絕非在倡導對任何人施加暴力。
