近日再度傳出，有中國商家仿冒有擁有百年歷史、日本老字號宇治抹茶品牌「丸久小山園」的旗下產品。（圖擷取自「MBS新聞資訊」YouTube）

相關新聞請見︰
恥度無極限！中國山寨貨再告日本無印良品 中網民大罵不要臉
中企搶註冊「工藤新一」商標！服飾、健身器材業都有份
翻種「麝香葡萄」不付權利金 日本點名中國太無良
中國製仿冒品可媲美真貨 日企損失慘重苦不堪言
日本和牛驚爆已在中國繁殖 日警調查曾4次成功走私精液
不僅無印良品判賠山寨！ 這些大品牌在中國也吃癟
山寨的比較嗆！強國仿「無印良品」反告日商正牌侵權

莊文仁／核稿編輯

中國企業經常爆出未獲授權、直接「山寨」各國知名品牌的侵權事件，即便受害商家本尊親自跨海提告，大多會收穫中國法院給予「山寨告贏正版」的不公正判決與強迫賠償，且苦主至今仍在增加中。近日再度傳出，有中國商家仿冒有擁有逾300年歷史、日本老字號宇治抹茶的產品，讓受害商家社長氣得出面抗議。

請繼續往下閱讀...

綜合日媒報導，位於日本京都府宇治市的宇治抹茶品牌公司「丸久小山園」，自江戶時代元祿年間（西元1688年至1704年）創立，旗下「若竹」、「青嵐」、「五十鈴」等產品銷情不俗，甚受國內外消費者喜愛。然而，丸久小山園從2023年開始，注意到有不少來自中國、未獲得該公司授權許可的非法仿冒品，流入網路商城大肆販售。

丸久小山園的現任社長小山元也表示，「宇治抹茶」是指京都和日本其他4縣種植的茶，由京都企業採用源自日本宇治地區的加工方法進行加工，然後再將這些茶葉放入杵臼中研磨成粉末，製作出口感香醇的抹茶。因此，小山元也得知自家公司辛苦製作的產品，在他們完全不知情的情況下，遭中國商家以相同名稱販售，對此感到憤怒。

小山元也指出，宇治抹茶在中國並非註冊商標，所以該國公司名稱與產品有標示「宇治抹茶」，在中國境內法律並沒有任何問題。真正引起小山元也擔憂的地方，除了該公司冒用丸久小山園旗下的抹茶產品名稱，還使用與丸久小山園形狀相似的容器裝來著中國產的茶葉，若消費者不細查，恐會誤以該公司是販售丸久小山園生產的產品而購買。

小山元也表示，倘若這些非法仿製的中國抹茶，成功混淆消費者的認知，若中國抹茶發生問題，反而會質疑真正的日本宇治抹茶品質，進而損害品牌形象及消費者的信任，「這是我們先人長久以來下來累積的技術，也是他們精心栽培的茶。現在它終於開始受到關注，結果卻被這樣侵犯，讓我感到既憤怒又沮喪，真的非常不甘心。」

另據日媒調查，涉嫌侵權的中國商家名為「宇治抹茶（上海）有限公司」，是一間2007年創立的公司，號稱從日本宇治引進設備和技術。其官網介紹指出，公司是由幾位曾在日本留學的中國留學生創立，一行人認為「抹茶起源於中國」，決定發起「抹茶回娘家」、「傳承振興抹茶，健康美麗中國人」等行動，還聲稱獲得京都宇治茶藝師支持。

【直撃】中国産なのに宇治抹茶？商品名も同じ「模倣品」に京都の老舗企業が怒りhttps://t.co/yG3BHm8h99

「宇治抹茶」という社名で中国産の抹茶を販売する中国の会社は、「『五十鈴』などの名前は他の企業も使っている」としたうえで、「消費者をだましているつもりはない」と答えたという。 pic.twitter.com/Hj7zIgqD7O

— ライブドアニュース （@livedoornews） May 4, 2025

日媒調查，涉嫌侵權的中國商家名為「宇治抹茶（上海）有限公司」，是一間2007年創立的公司，號稱從日本宇治引進設備和技術。（圖擷取自「宇治抹茶（上海）有限公司」官網）

丸久小山園社長將2家抹茶產品進行對比。（圖擷取自「MBS新聞資訊」YouTube）

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法