離開
進入經濟解方是毒藥 經濟學人：習近平終將激怒全球、人民失望
習近平的「新質生產力」終將激怒全球、讓人民失望。（路透）
〔編譯魏國金／台北報導〕最新一期的經濟學人指出，中國國家主席習近平以所謂「新質生產力」解決經濟停滯的計畫大錯特錯，終將讓人民失望、並激怒全球其他國家。
標題為「習近平擺脫經濟停滯的錯誤計畫」文章指出，新質生產力策略，迴避了透過大規模消費刺激，來提振經濟的傳統方式，相反的，習近平希望以國家力量加速推進先進製造業，以創造高生產性工作，讓中國自給自足，確保免於美國的鎖喉，據此，中國將躍入大規模生產電動車、電池、生物製造，以及以無人機為基礎的「低空經濟」的黃金年代。
該計畫的規模十分驚人，經濟學人估計，中國新質生產力的年投資額達1.6兆美元（51.24兆台幣），約為投資總額的20%、為5年前相關投資的兩倍，相當於去年在美國的企業投資總額43%。至2030年，一些產業的產能將增加超過75%，不過將由補貼或國家指令推動。
然而，習近平的該計畫基本上是判斷錯誤的。一個錯誤是忽略消費者，中國消費者支出僅佔GDP37%，遠低於全球標準。在房市低迷中要恢復消費者信心、進而提振支出就需要刺激。為引導消費者減少儲蓄，就要有更好的社會安全網與健康照護，並向農民工開放公共服務的改革，但習近平不願接受此點，反映他的嚴厲心態，他厭惡向投機性的房企紓困，鼓勵年輕人「吃苦」。
另一個錯誤是疲弱的內需，意味一些新產品必須出口，遺憾的是世界已脫離2000年代的自由貿易格局。美國勢必封鎖中國先進的進口產品，歐洲也對大舉湧入的中國車恐慌，中國表示可以將出口轉向全球南方，但當新興國家的工業發展也被新的「中國震撼」削弱，他們也將戒慎恐懼。
最後一個錯誤就是習近平對企業家的不友善觀點，導致許多企業家對其不可預測的政策制定大吐苦水，並憂心遭逮捕、整肅。中國股市市值來到25年低點、外商警戒、資本外逃、富人外移，除非企業家擺脫束縛，否則創新無以為繼，投入的資源將被浪費。
該文說，中國可能像1990年代的日本，陷入通縮與房地產崩盤的困境，然而更糟的是，其失衡的增長模式恐破壞國際貿易，加劇地緣政治緊張，如果中國經濟停滯、社會不滿情緒升高，可能比其經濟繁榮時更加好戰。
