岸田文雄繁體版賀歲祝詞 日發言人:在台灣引起很大迴響
日本政府發言人、官房長官松野博一今天在例行記者會中表示,首相這次的祝詞著重春節慶祝者的多樣性,在包括台灣在內的各地引起很大的迴響。(路透檔案照)
〔駐日特派員林翠儀/東京7日報導〕日本首相岸田文雄今年對中文圈的春節賀歲祝詞,首次增加繁體中文版本受到日媒矚目,日本政府發言人、官房長官松野博一今天在例行記者會中表示,首相這次的祝詞著重春節慶祝者的多樣性,在包括台灣在內的各地引起很大的迴響。
日本產經新聞和日本經濟新聞報導,首相官邸官網在1月28日發表岸田的春節賀歲祝詞,歷任首相的春節祝詞僅以中國使用的簡體版中文發表,今年首次發表了繁體版和英文版。中文圈的香港和台灣均使用繁體中文。
松野在今天例行記者會被問及此事的用意,他表示這次的祝詞著重春節慶祝者的多樣性,未來也將繼續朝著這個方向有效地對外發布訊息。松野還表示,這次的祝詞在包括台灣在內的各地引起很大的迴響,並在國內外華人圈廣大流傳。
岸田今年的賀歲祝詞不但首次使用繁體字,而且內容完全沒提到日中建交50週年一事,反而是提到疫苗的提供,並以「當日本遭遇困難時,為我們伸出溫暖援手的恩情」暗示對台灣於311捐助善款的感謝,包括立委王定宇及林楚茵等人均到岸田首相官邸推特留言感謝。