離開
進入南韓電視台轉播東奧 拿「車諾比核災」介紹烏克蘭被罵翻
南韓MBC電視台昨日轉播東奧選手進場，竟以車諾比核災介紹烏克蘭，引發網友批評。（翻攝自Twitter）
〔即時新聞／綜合報導〕東奧開幕式昨（23）日舉行，運動員皆手持國旗歡喜繞場，各國媒體也紛紛轉播這些畫面。韓國文化廣播電視台MBC以圖片和簡短的字串介紹各國，卻意外引爆爭議，例如烏克蘭隊進場時，MBC竟放上車諾比核爆的照片，遭網友罵翻，MBC也在事後向觀眾道歉。
綜合外媒報導，韓國MBC電視台昨日在各國選手進場時，在畫面放上圖片和句子介紹，雖富有記憶點，但某些介紹卻因政治不正確遭外界批評。
舉烏克蘭來說，MBC在烏克蘭選手開心進場時放上車諾比核災的照片，讓大批網友咋舌。在海地選手進場時，MBC竟以總統被暗殺介紹海地，表示「由於此國總統被暗殺，當地政治處在混沌不明的局面」。
當敘利亞代表選手進場時，MBC放上字卡表示，「敘利亞有豐富的地下資源，但內戰打了10年還沒結束」；薩爾瓦多放上比特幣的照片，義大利的主照是比薩，挪威則以鮭魚代表。但讓網友不能接受的是，MBC竟在馬拉西亞、印尼等國的介紹字卡上加入疫苗接種率和GDP等資訊。
此事在網路引發喧然大波，網友在推特上轉發MBC的轉播畫面，痛批「很不尊重」、「非常不妥當」、「接種率、GDP跟奧運有什麼關聯」、「MBC的轉播是場糟糕的秀，他們到底在幹嘛？」、「他們也太沒知識了吧」、「沒有同理心」。
針對外界的批評，MBC在事後發聲明道歉，「在東奧開幕的轉播中，我們以不當的敘述介紹海地和烏克蘭兩國，另外關於其他國家的介紹也不是很妥當，在此向各位表達歉意」。
South Korean broadcaster MBC used images to "represent" each country during the #Tokyo2020 Opening Ceremony.
— Raphael Rashid （@koryodynasty） July 23, 2021
Italy: pizza
Norway: salmon
Haiti: upheaval
Ukraine: Chernobyl pic.twitter.com/KpUXATuZld
