為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

法國新法保護「鄉下味」 雞啼聲、牛糞味列感官遺產

住在法國鄉下的公雞「莫里斯」2019年與飼主費索(Corinne Fesseau)。莫里斯啼叫聲引發的司法戰,成為捍衛鄉村生活的象徵。(法新社檔案照)

住在法國鄉下的公雞「莫里斯」2019年與飼主費索(Corinne Fesseau)。莫里斯啼叫聲引發的司法戰,成為捍衛鄉村生活的象徵。(法新社檔案照)

2021/01/23 22:02

〔編譯管淑平/綜合報導〕法國國會通過一項法律,保障鄉村地區的「感官遺產」;此法是因應許多未長住鄉下、偶爾到鄉下渡假的都市人,抱怨鄉村慣有的氣味、蟲鳴鳥叫聲擾人,因而引發的捍衛鄉村生活與鄉村價值觀之戰。

法國鄉村事務部長吉羅(Joël Giraud)聲明指出,國會參議院21日通過該法案,他讚揚議員通過這項旨在「定義並且保護法國鄉村地區感官遺產」的法律,「真的是鄉下社區的勝利」。該法案去年已獲得眾議院通過。

這項新法要求地方政府定義其「鄉村遺產,包括感官特色」,牛鈴聲、牛糞味、蚱蜢叫聲、和曳引機清晨運作的聲音,現在都被視為法國的自然遺產,寫入其環境法規。

吉羅說,「住在鄉下就表示要接受一些不便」,更多了解鄉村地區典型的「聲音和氣味」,有助於避免鄰居間意見不合,呼籲大家一起「保存鄉村」。

法國近年越來越常見鄉村居民與初來乍到的外地人或者被稱為「新鄉下人」的渡假客,為了鄉下固有的雞啼蟲叫聲、牛糞等聲音和氣味起爭執的事件,最具象徵性的案例是2019年公雞「莫里斯」案:到鄉下渡假的都市人鄰居抱怨莫里斯清晨啼叫製造噪音,一狀告上法院,但是遭羅什福(Rochefort)法院判決敗訴。

「莫里斯」已經過世,吉羅在慶祝通過這項新法的推文中,特地追憶這隻公雞,稱這是「給鄉下生活的象徵:公雞莫里斯追授的勝利」。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。