離開
進入熊貓「香香」變日外交官「杉山」？中外交發言人好糗
中國外交部發言人華春瑩誤將「熊貓香香」的英文聽成日本外務省事務次官「杉山」，因此答非所問。（美聯社）
〔即時新聞／綜合報導〕中國外交部發言人華春瑩在19日的例行記者會上接受提問，一日本記者以英文詢問「熊貓香香今天首度在東京與群眾見面，對此有何想法？」，但華春瑩誤將「熊貓香香」聽成日本外務省事務次官「杉山」，因此答非所問。
綜合報導，一日本記者在19日中國外交部例行記者會上，以英文提問中國外交部發言人華春瑩，「熊貓香香今天首度在東京與群眾見面，對此有何想法？」。但華春瑩誤把熊貓「香香」的英文發音，聽成日本外務省事務次官「杉山」，因此嚴肅回答「我們希望中方與日方能夠相向而行，按照中日之間的4點原則共識，和4份聯合文件，來妥善處理好有關的問題」。
隨後中國記者提醒華春瑩，日本記者的問題應是指「熊貓香香」。華春瑩回答「這麼一個可愛有溫情的問題，我沒有聽清楚」並露出笑容。日本網友則以「態度強硬的發言人，露出真心大爆笑記者會」形容華春瑩出糗一事。
