教宗不會用電腦 自嘲「科技災難」
2015/02/06 10:46
〔即時新聞/綜合報導〕教宗方濟各(Pope Francis)5日使用Google Hangouts視訊聚會與全球有特殊需要的孩子視訊聊天,一名西班牙女孩艾莉西亞(Alicia)問教宗,是否喜歡拍照,並將照片存在電腦裡。教宗則坦承不會用電腦,並自嘲是「科技災難」(a disaster with technology )。
「Interaksyon」報導,在艾莉西亞發問後,教宗回應說:「我必須告訴妳真相,我對機器來說是個災難。( I am a disaster with machines)」教宗使用的形容詞為西班牙語中的「tronco」,代表每個使用者非常笨拙,笨到甚至可稱為災難。
雖然教宗曾經稱讚網路是「上帝的禮物」,但他坦承,自己其實不會使用電腦,「這真是丟臉,對吧?」