韓國2014年度四字成語 「指鹿為馬」出列
韓國2014年度四字成語,「指鹿為馬」脫穎而出。負責票選的教授當中有人認為,政界的矛盾與衝突混淆了總統視聽,讓朴槿惠指鹿為馬。圖與新聞無關。(資料照,法新社)
〔即時新聞/綜合報導〕2014年韓國年度四字成語「指鹿為馬」以「社會充滿謊言,看不清真相」為由,脫穎而出。
韓聯社報導,韓國周刊《教授新聞》以韓國724名教授為對象進行問調查,選出2014年度四字成語。結果顯示有201名(27.8%)教授選「指鹿為馬」為年度成語。
推薦這個成語的郭福墠教授來自慶星大學中國商務學系,他認為社會被各種謊言充斥,讓人看不清真相。有的教授認為政界的矛盾與衝突混淆了總統視聽,讓朴槿惠指鹿為馬。也有的教授認為從「世越號」沈船慘案到各種政界醜聞來看,政府確實試圖掩蓋事件的本質。另外「削足適履」、「至痛在心」、「慘不忍睹」及「四分五裂」得票率則分別排名在後。
周刊《教授新聞》自2001年起就每年舉辦「年度4字成語」調查。去年選出的是「倒行逆施」,而今年「指鹿為馬」,顯然大學教授們對政府是較沒有信心的。