曼德拉喪禮烏龍手語員 轉型勵志演說家

手語翻譯員詹傑在南非前總統曼德拉喪禮上亂比一通而爆紅的詹傑(右),如今搖身一變成為勵志演說家。(法新社資料照)
〔即時新聞/綜合報導〕在南非前總統曼德拉喪禮上,擔任手語翻譯員卻全程亂比一通而爆紅的詹傑,化阻力為助力,竟憑藉著這段「不凡」經歷為題,演講鼓勵精神病患,搖身一變成為受歡迎的勵志演說家。
去年曼德拉喪禮上,詹傑不搭調的手語翻譯讓人困惑不已,後來被發現他是名精神分裂症病患。南非新聞網站《時報即時消息》(Times LIVE)日前引述詹傑(Thamsanqa Jantijie)報導,「我承認自己在曼德拉喪禮上的手語翻譯有誤,但誰不犯錯呢?我們都是從犯錯中得到教訓與經驗。」
今年5月,一家猶太人經營的公司表示對詹傑有信心,請他拍攝廣告並擔任主角。而不久前,他擁有了新的身分-勵志演說家,並開始到各地演講,以自己去年這段不可思議的經歷鼓勵精神病患,並提醒社會給這些病患多些關懷。
自從在這場全球矚目的喪禮上犯錯後,詹傑雖然失去了手語翻譯員的工作,但他並不氣餒,並開始到處幫助精神病患,試圖改變他們的人生。他並強調「一如曼德拉對抗種族隔離政策而成為英雄,身障者與精障者也需要一起對抗病魔的英雄,而我期許自己能成為那名英雄。」