為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

警員"不囉唆" 警官"真英俊" 趣事一籮筐

2007/07/21 06:00

〔記者周敏鴻、蕭夙眉/綜合報導〕隨著國人更改姓名的條件放寬,其中一項為命名文字字義粗俗不雅或有特殊原因者;真實生活中更隨處可見姓名諧音的有趣案例,讓人會心一笑。

例如,桃園縣政府警察局中壢警分局龍興派出所警員傅若松,民眾前來報案時詢問他姓名,常常聽成「不囉唆」,讓民眾一頭霧水又不敢多問;中壢警分局長陳武康,武康兩字發音就是閩南語的「有洞」,有一回陳武康搭公務車外出,坐在副駕駛座的副分局長李光富發現路面不平,一直用閩南語提醒駕駛「有洞、有洞」,後座的陳武康就打趣地回話,「你一直叫我幹嘛啦!」

龜山警分局長邱安文,同仁喜歡叫他「求安穩」;龍潭警分局偵查隊長曾瑛峻「真英俊」、中壢警分局普仁派出所副所長包進財,也都是同仁喜歡拿來開玩笑的話題。

網路曾流傳一封電子郵件,整理出的戶政改名案例令網友莞爾,例如「吳仁耀」三個字看起來充滿仁慈義氣,讀音成了「無人要」,和「曾桃燕」、「陶仁彥」有異曲同工之妙。

甘、常、田、韓、孟、廖等姓氏取名得小心,若沒注意變成「甘禮良」、「常杏嬌」、「田英純」、「韓茵菁」、「孟怡」、「廖詩勁」,聽起來有點猥褻。

名字也容易成為罵人的把柄,例如「鍾山曉」、「夏健」,尤其是姓楊的人要小心,有人就是叫「楊巨」、「楊偉」而改名。

還有「馬鈴淑」、「任純雯」、「尤詠慈」、「蔡仕長」,很難不讓人和「馬鈴薯」、「妊娠紋」、「游泳池」、「菜市場」聯想在一塊。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

社會今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。