離開
進入日籍遊客騎自行車跌傷 警透過手機翻譯助包紮
熱心的員警通知救護人員到派出所幫高橋先生包紮止血。（記者吳昇儒翻攝）
〔記者吳昇儒／新北報導〕日籍60歲高橋姓男子與友人今日中午到福隆地區騎乘自行車旅行，卻不慎在馬路上摔傷，造成拇指及膝蓋有多處擦、挫傷。傷者因語言不通，不知如何求助，在路口徘迴時，碰巧被警方發現。員警利用手機翻譯軟體與其溝通後，帶他先到派出所休息，並通知救護人員前往協助，予以包紮。高橋先生則向警、消頻頻道謝後離去。
福隆派出所警員余碩哲執行假日交整勤務，發現該名日籍遊客站在路上徘徊，見他多處擦、挫傷便主動上前詢問透過手機軟體翻譯，了解狀況後，立即請消防隊救護人員到派出所協助包紮止血。
瑞芳警分局長王耀輝表示，同仁能以同理心主動積極協助民眾，也促進國民外交，將尋適當時機公開表揚。
