離開
進入新莊偵查隊長台中抓搶匪 開車違規左轉害無辜騎士命危
新北警分局偵查隊長林子翔南下台中抓搶匪，因違規左轉，導致騎機車直行的游姓民眾撞上，傷勢相當嚴重，有生命危險。（翻攝照，本報合成）
相關新聞請見︰
首次上稿：13:50
更新時間：16:38
〔記者張瑞楨／台中報導〕新北市新莊地區上週發生搶案，4名搶匪南下台中市避風頭，新北警分局偵查隊長林子翔，昨天（1日）晚間開私家車，率領偵查刑警到台中市抓人，卻於台中市台灣大道與忠明路口違規左轉，導致騎機車直行的游姓民眾撞上，傷勢相當嚴重，顱內出血、多處骨折，有生命危險，承辦此案的台中市警局一分局交通分隊表示，一切依規定辦理，林子翔則向家屬道歉坦承錯誤，並表示絕對負責任的態度
偵查隊長林子翔是偵辦一週前，發生於新莊地區的搶案與押人毆打案，至少5名惡徒，疑因賭博利益擺不平，涉嫌搶另一方200萬餘元，再押人毆打，主嫌已經落網，但共犯4人卻跑到台中市躲藏，林子翔昨夜帶員警南下抓人。
林子翔自己開私家車，並非駕駛偵防車，昨天晚間接近9時，林子翔於台灣大道、忠明路違規左轉，騎機車直行的30多歲游姓男子，直接撞上林子翔汽車，傷勢相當嚴重，全身多次骨折，顱內嚴重出血，緊急送往中國醫藥大學附設醫院動顱內手術，等腦部狀況穩定之後，再治療骨折等傷勢，目前於加護病房治療中。
游男無辜受害，林子翔甚感抱歉，游男的家人仍提出質疑，包括新莊警分局跨轄到台中抓人，疑似沒有依規定通報台中警方，其二為知法犯法，搶紅燈違規左轉（左轉燈尚未亮起，就搶快左轉），縱使是執行公務，也不能罔顧百姓安全等。
中市警局一分局交通分隊長周宜瑩說，接獲報案後，一切依規定辦理，也依規定呈報，沒有偏袒。
新莊警分局表示，案發後林子翔立刻向上級回報這起警民車禍，當地轄區的台中第一分局交通分隊也到場秉公處理，對林員進行酒測，酒測值為0，新莊警分局迅速指派副分局長到場協助處理，肇事隊長也向家屬道歉坦承錯誤，並表示絕對負責任的態度，警方從凌晨1時許傷者開刀就一直陪伴在手術室，直到4時許開刀完。
至於家屬的不滿，警方強調，當時確實是跨區辦案，也依規定通報，至於駕駛私車，是因為擔心跟監埋伏時被嫌犯認出，才會由偵查隊長自己開車，對於民眾的不滿，警方能理解，也會負起全責。
游男傷勢嚴重，有生命危險，家屬昨夜一度PO文質疑警方「想壓下來？」，但此文章已刪除。（記者張瑞楨翻攝）
