離開
進入英文「扁」額 UN for TAIWAN贈奉天宮
陳水扁總統致贈第一塊英文匾額「UN for TAIWAN」給新港奉天宮，感謝開台媽祖打先鋒到美國拚入聯。（記者王鈺淳攝）
〔記者邵心杰、王鈺淳、謝銀仲／綜合報導〕「全民傳聖火、前進聯合國」活動昨天邁入第七天，昨天上午由台南縣政府出發，中午前抵達嘉義後，繞行嘉義縣市。總統陳水扁抵新港奉天宮再度點燃聖火，同時致贈一塊寫著「UN for TAIWAN」的匾額，感謝開台媽祖打前鋒前往美國拚入聯，這是總統致贈的第一塊英文匾額。
清晨六點多，台南縣府廣場聚集了數百位民眾，在輕快的音樂帶動下，由縣長蘇煥智、前國策顧問黃崑虎、副縣長顏純左等人帶領作慢跑前的暖身，隨後由蘇煥智將入聯聖火交給全國路跑協會人員，與其他人共同鳴槍下，傳遞隊伍繼續向嘉義市挺進。
聖火十一時許抵嘉義市，由民進黨立委莊和子等人在中央噴水圓環接過聖火後，持聖火沿中山路往火車站，再經嘉雄陸橋往嘉縣新港鄉前進，陳總統下午二時許抵達新港奉天宮，再度點燃聖火並傳遞給縣長陳明文等人，場面盛大，支持民眾擠爆廟前廣場。由於新港奉天宮開台媽祖日前曾前往美國聯合國廣場，參與入聯遊行，陳總統為表達感謝之意，也致贈廟方一塊寫著「UN for TAIWAN」字樣的英文匾額，他強調，這應是全台灣唯一一塊用英文寫，也是歷史上第一塊用英文寫的總統的匾額，相信在全國各廟宇也是絕無僅有的，他認為，開台媽祖是台灣的守護神，希望媽祖神威顯赫，可以保佑台灣順利加入聯合國。
國民黨鐵馬行抵嘉義
〔記者吳世聰、丁偉杰／綜合報導〕國民黨嘉義縣、市黨部三十日都舉辦「全民拚生活，重返聯合國，青春鐵馬向前行」活動，市黨部從嘉義公園出發，繞行市區主要街道，嘉義縣則從北回歸線公園騎到南靖糖廠，立委參選人江義雄、翁重鈞及涂文生都參與，爭取選民的認同。
