曲棍球案約詢彈劾譯文曝光！基層檢察官：監委挾怨報復

陳隆翔（見圖）昨天（6月30日）大吐苦水，他認為，被監委調查時，「我的程序保障，比刑事案件的被告還不如」，本案的錯誤彈劾，足供監察法修正參考。（記者張瑞楨攝）

〔記者陳慰慈／台北報導〕檢察官陳隆翔偵辦曲棍球協會侵占公款案，當時揭發此案的民進黨立委段宜康還發下豪語「若不實就吞曲棍球」，陳隆翔偵查終結，給予曲棍球協會李姓女秘書長緩起訴處分，被監察院認為「認事用法有重大違誤」通過彈劾，但昨天（6月30日）司法院職務法庭判決陳隆翔不受懲戒，監察院決定提再審。當初監委高涌誠約詢陳隆翔的錄音譯文今天曝光，高涌誠對陳隆翔說：「你不幫我想怎麼解決方法，就是你要逼我們彈劾你，彈劾了以後才能夠去聲請再審。」基層檢察官痛批，監委淪為政治打手，干預個案，挾怨報復。

全案源起於2014年縣市長選舉期間，時任立委的段宜康爆料，擔任全國曲棍球協會理事長的前國民黨立委林滄敏涉詐領補助款，還說「若不實就吞曲棍球」；當時林滄敏參選彰化縣長，競選對手、前彰化縣長魏明谷也以此刊登廣告批評林滄敏。刑事部分，陳隆翔偵辦後，認定林滄敏未涉案，全案是李姓秘書長與張姓總教練所為，2人繳回不法所得後緩起訴確定；林滄敏認為名譽受損，向段宜康、魏明谷求償100萬元，最高法院2018年8月判2人須連帶賠償100萬元確定。高涌誠接獲段宜康陳情後介入調查，去年通過彈劾案。

依照曝光的譯文，監委高涌誠（見圖）當初約詢陳隆翔時說：「你不幫我想怎麼解決方法，就是你要逼我們彈劾你，彈劾了以後才能夠去聲請再審。」（資料照，記者塗建榮攝）

對於免懲戒的判決結果，據悉，陳隆翔今在檢察官論壇發文，並附上監委約詢他的錄音譯文，內容提及高涌誠說：「這個案子不是我們自己吃飽太閒要去查的啦，你覺得段宜康段委員不會來嗎？…段宜康段委員他就來了嘛（笑聲）」、「是要找你討論，說你覺得這個案子要怎麼解決」、「我知道怎麼解決，從來沒有人用過，但是我相信你回去跳起來，或者是你在這邊就跳起來，刑事訴訟法420條第1項第5款，再審…」。蔡崇義則說：「我一問才知道真的是敏感案件耶，原來是段宜康陳情的喔」。

陳隆翔質疑監委高涌誠、蔡崇義「浪費國家資源」、「立場偏頗，違反自律規範甚明」，呼籲監委「懸崖勒馬，放下對他的成見，以節省國家資源」。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法