離開
進入政見會第一輪》馬救經濟無方 小英：外銷、內需並重
第十四任總統副總統選舉候選人首場電視政見發表會25日登場，民進黨總統候選人蔡英文出席發表政見。（記者簡榮豐攝）
〔即時新聞／綜合報導〕謝謝主持人劉主委，還有我們在場的張監察人，宋主席、朱主席，各位媒體朋友，電視機前面的國人同胞，大家好。一個人跌倒了，要爬起來不難；一個政黨跌倒了，要再爬起來，可能也不難；不過當一個國家跌倒了，要再爬起來，那是非常痛苦的過程。
1980年代，我在英國念書的時候，我親眼目睹的那個老牌的民主國家，如何從經濟蕭條、社會對立，一步一步地重新站起來的過程，當時台灣的經濟發展快速，舉世矚目。我沒有想到過，30年後的今天，我會站在這裡，向台灣人民報告，我要如何讓我們所熱愛的國家再度爬起來。
台灣該往哪裡走？ 人民心中的焦慮
台灣怎麼了？該怎麼辦？又該往哪裡走？這是過去幾年來每一個人民心中的疑問。在這一場的政見發表會，我會把台灣人民心聲說出來，我會告訴大家台灣整體的經濟發展方向，同時我也會針對兩岸關係的主張做出說明，未來在後面兩場政見發表會，我會陸續向國人說明，我對居住正義、對能源規劃、年金改革、長期照顧、這些重大問題的看法。
我說過，政治應該由政策所組成，所以我也很期待今天跟將來兩次的政見發表會，我們有足夠時間來向全國的人民來報告。從我擔任民主黨（民主進步黨）主席以來，我一直堅持以政策、以理性、以溝通的方式，來改變台灣政治。今天這個重要的場合，當然也不例外。
我想先從一個真實的故事開始，我認識一個30歲初頭的年輕人，他的父母親在中部經營一家小型五金加工廠，工廠雖然只有不到10名的員工，但是在業界也有些名氣，這個年輕人退伍之後，就決定回家繼承家業，可是幾年下來，他發現生意沒有起色，年輕人想衝，但是不知道要衝向什麼方向，他的父母想守，其實也守不了多少年，訂單一天一天在流失，來自中國大陸的競爭也越來越大。要投資設備，他看不到未來，要升級技術，也後繼無力，這個年輕人跟他父母親的衝突也越來越大，後來他決定先離開家裡一陣子。因緣際會，他變成了我的幕僚，他對自己沒有辦法繼承父母的工廠有一份愧疚感，他想到那些員工的未來，想到半夜還在做樣品的父親，他的眼淚就掉下來。
光有「小確幸」 起不了多少作用
各位，這個年輕人的故事不是個案，也不是特例，我在虎尾的毛巾工廠，也看到另一個中小企業的第二代，同樣也流下眼淚，這些人都很努力，不過他們都有著同樣的焦慮，家族的事業想接卻接不下來，想走卻捨不得離開。中小企業曾經是台灣經濟成長的引擎，但是現在陷入困境，全球經濟不景氣是事實，紅色供應鏈的衝擊也是事實，但我相信他們有能力度過難關，他們只是在等待政府告訴他們，台灣的經濟要往什麼方向去，不過很不幸地，現在的執政黨好像不明白這個道理。
不過很不幸的，我們現在的執政黨，好像不太明白這個道理，每一任的閣揆都說要拚經濟，但是都只有口號，說要開放、要創新、要推升經濟動能、要改善經濟體質，卻一直拿不出具體的辦法，來幫助我們的產業轉型升級、幫助我們的產業開拓市場，台灣甚至在創新跟創業的環境是越來越差，企業的人才不斷的外移，甚至被中國大陸的企業大量的挖角，經濟越拚是越倒退，很多在國外的年輕人，找不到回家的路，政府沒有領導大方向的能力，只好做一些在經濟低迷的時候，但是起不了多少作用的小確幸。
今年台灣的景氣，已經連續好幾月亮起藍燈，但是我們看到，馬政府推出的對策，只是鼓勵民眾換手機、買冰箱、買冷氣，這個方案美其名叫做短期刺激消費方案，但實際上只是灑錢，希望民眾感覺政府有在做事，在這裡，我也想請教我們的朱主席，國民黨對台灣經濟的長期規劃到底在哪裡？人民可以追求小確幸、人民也可以要求小確幸，不過當一個政府每天想著小確幸，人民只會陷入不幸。
五大創業研發計畫 找回經濟發展方向
台灣所需要的，就是要讓國家脫離泥沼，讓經濟重新開機的根本辦法，這就是我站在這裡的目的，和幫這個年輕人，以及千千萬萬個中小企業，解決他們生活跟事業上的問題，所以重新找回台灣經濟發展的大方向，是未來政府最重要的責任，我們跨出的第一步就是提出「五大創業研發計畫」。
五大創業研發計畫，要以綠能科技、智慧機械、物聯網、生技醫藥，以及國防產業，點燃創新的火苗與動能，來帶動產業結構的全面的調整，這五個產業都是下一個階段，全球最有潛力的產業，世界上已經有很多一流的公司，未來，我當選總統，我的政府會全力把這些國際的資源帶進台灣，協助企業升級技術，我們會聯結美國與日本的人才、技術跟資金，一起來推動台灣物聯網的亞洲矽谷，我們會和瑞士、和美國一流的生技聚落一起來合作，來推動亞太生技醫藥產業研發中心，讓台灣成為全球生技產業的重鎮。在這些計畫中，我們還會整合產、官、學的資源，做為本土產業投入創新的後援，讓大家順利的走向升級與轉型。
更重要的是，創新研發不只是大公司的事情，很多本土的中小企業，擁有最好的技術和最有創意的腦袋，我會支持中小企業參與創新計畫，讓中小企業找到發展的方向，再一次的成為台灣經濟前進的引擎。除此之外，我會去創造內需的市場，未來，政府的公共投資，應該去引導台灣的內需市場的發展重心，走向智慧城市、城鄉更新、綠色能源開發、供水系統跟智慧電網的升級，以及社會住宅、照護設施的建立上面，這些都是台灣人最需要的政府服務，也是本土廠商的商機，內需市場要成為台灣的企業的小聯盟，等到技術鍛鍊成熟之後，再前進外銷市場，打大聯盟。
我認為外銷和內需必須並重，台灣的經濟體質才會更健康，我的五大創新研發計畫，加上政府對內需市場的策略應用，將會創造出優質的就業機會，如果企業透過創新做出毛利更高的產品，我們就可以支付給員工更好的薪水，我要讓台灣人可以靠自己的技術跟專業，賺取有尊嚴的報酬，擺脫低薪與過勞，擁有更好的生活品質，這就是我提出來的創新、就業、分配為核心的經濟發展新模式，我們不只是要小確幸，更要有大方向。
各位親愛的台灣人民，這就是蔡英文要帶領台灣前進的方向，這個國家以經很久沒有領導人願意去做那些，短期間看不到有掌聲的事情，但是我願意，而且我會把它看成是對這塊土地上最嚴肅的使命，要救台灣的經濟就必須從現在開始下定決心，徹底的調整台灣產業的結構，跟經濟的體質，我希望幾年之後，那一個年輕人已經回到了家鄉，接下他父親的工廠，我會找時間去看他，我也希望跟他坐在工廠，一起看到台灣的改變，我也期待在台灣千千萬萬個年輕人，從2016年開始，我們一起把台灣帶到改變的方向，千萬不要放棄，我們永遠會在一起，謝謝，謝謝大家。
相關影音
