為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    頻頻失言 柯P解釋「因為常用英文思考」

    柯文哲表示,自己常失言有個原因,就是常用英文思考,他說「進口」時腦袋裡想的是「import」,翻成中文就出問題了。(資料照,記者廖振輝攝)

    柯文哲表示,自己常失言有個原因,就是常用英文思考,他說「進口」時腦袋裡想的是「import」,翻成中文就出問題了。(資料照,記者廖振輝攝)

    2015/04/03 21:26

    〔即時新聞/綜合報導〕台北市長柯文哲上月出席性別議題公共論壇時脫口說,台灣「進口30萬外籍新娘」,引爆失言風波。柯文哲近日受訪表示,自己常失言有個原因,就是常用英文思考,他說「進口」時腦袋裡想的是「import」,翻成中文就出問題了。

    柯文哲近日南下嘉義出席活動,路途中接受《三立新聞》總編輯陳雅琳訪問,陳問柯給自己的市政表現打幾分?柯說,「哪有自己打自己分數的,奇怪」,做得好不好給別人評估就好。陳轉而問同行的嘉義縣長張花冠,張說柯做得不錯,看民調數字就知道。

    談到常失言的老毛病,柯文哲表示,自己其實常常是用英文思考,因為過去20年讀醫學都是看英文,英文書看得比中文書還多,先前一番「進口說」踢到鐵板,因為腦袋裡想的是「import」和「export」,翻成中文就引起爭議,這是很大的問題。

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    政治今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。