離開
進入你會用「^^」或「^O^」符號嗎？日女大生：表情符號很老舊
朝日電視台晨間節目《羽鳥慎一早安秀》製作了6個表情符號的手板，隨機街訪民眾對各符號的認知。（圖翻攝自《羽鳥慎一早安秀》官方推特）
〔即時新聞／綜合報導〕相信許多7、8年級生對Yahoo奇摩即時通、MSN等通訊軟體相當熟悉，也常透過「表情符號」來傳達情緒，但朝日電視台晨間節目《羽鳥慎一早安秀》就指出，年輕人早就不使用它了，因為智慧型手機有許多貼圖，還指其是「古老的產物」。
根據日媒《ライブドアニュース》報導，《羽鳥慎一早安秀》節目的工作人員，拿著一張有6個表情符號的手板，隨機街訪2為女大生是否會使用「表情符號」，沒想到她們竟異口同聲地表示：「沒有使用顏文字的習慣（表情符號）」和「顏文字很老舊」。
報導指出，另一位年約50歲的女子，卻認為表情符號很時尚，表示「^O^」就是代表「順利完成某件重要的事情」或「感覺心情愉快的時候」使用，因此當工作人員向她解釋年輕人不再用了，她瞬間感到不解和尷尬。
報導提到，節目組隨後街訪了一對父女對「^^」的想法，父親認為其表達「在笑的感覺」；但女兒就完全不買單，狠狠地吐槽爸爸說：「眼笑嘴不笑，似乎有不確定、奇怪或可疑的感覺，令人發毛」，2個世代對符號的認知解讀，大相逕庭。
報導也說，日本年輕人認為，用紅色的「！」和「？」符號的是大叔，年輕人只會使用黑色的「！」；此外，很少會在「資料」後方加上紙張符號、在「白飯」後面放上「白飯圖樣」，不再訊息後方輸入「（笑）」，而以「www」或「草」代替。
受訪的50歲女子認為「^O^」是「順利完成重要事情」或「心情愉快」時使用。（圖翻攝自朝日新聞官方YouTube）
另一對父女則對「^^」有截然不同的認知，爸爸認為是開心，女兒卻認為很可疑及詭異。（圖翻攝自朝日新聞官方YouTube）
日本年輕人認為紅色的「！」和「？」是大叔代表符號，此外，在詞彙後加上同義文字符號也不是年輕人會做的事。（圖翻攝自朝日新聞官方YouTube）
年輕人也不會在訊息後方加上「（笑）」，而是以笑的讀音「（wara）的『ｗ』」連字代替，近而衍伸出「草」來表達好笑、開心的心情。（圖翻攝自朝日新聞官方YouTube）
