離開
進入恙蟲病先驅者羽鳥重郎故居 串起台日情
位於花蓮市花崗街五號的秋朝咖啡館前身是羽鳥醫院二代館。（記者王錦義攝）
〔記者王錦義／花蓮報導〕原本一棟破敗的日式老房子經過修復後，竟串起日本群馬縣前橋市與台灣花蓮市兩地情誼！前橋市副市長細野初男、前眾議院議員上野宏史等人，昨天前往市公所拜訪市長田智宣，希望增進兩市間情誼；一行人還特別參訪日治時期台灣「恙蟲病先驅者」學者羽鳥重郎在花蓮的故居。
透過灣生等牽線 找到老屋
細野初男提到，透過灣生清水先生、群馬縣台灣總會事務局長頌彥守真等人牽線，得知花蓮市區內有棟日式老房子，在日治時期是台灣研究瘧疾、恙蟲病等熱帶疾病的專家羽鳥重郎在花蓮開業的醫院，並且在目前屋主細心照顧下，保留原貌翻修整建，由於羽鳥重郎是勢多郡富士見村人（今─前橋市），屬於離家在外而有所貢獻的歷史人物，一行人特別前往故居參訪，希望能透過這段歷史文化，增進兩市間情誼。
前橋副市長來訪 盼增進情誼
前橋市歷史文化遺產活用擔當參事手島仁說，前橋市人在台灣有兩名相當傑出優秀的人才，一是日治初期到台灣各地調查瘧疾等風土病的羽鳥重郎，最後落腳花蓮開設醫院；另一是末代台南市長羽鳥又男，其任內相當注重「文化財」保護，除恢復孔廟祭孔儀式，戰爭時還保護開元寺古鐘不被拿去熔掉做軍事用途，並致力爭取赤崁樓修復；他特別把這兩人在台灣的事蹟集結成冊，並附中文翻譯，昨天致贈市公所一百本小冊。
屋主花上千萬整修 再現風華
位於花崗街五號的秋朝咖啡館前身是羽鳥醫院二代館，一代館位於今中山路上，一九三八年發生大火，遷移到目前位置。業者賴秋淑說，她相當喜愛日式木造老房子，當初前屋主捨不得充滿逝去妻子回憶的老屋被拆掉，很多建商出價都不賣，後來她向前屋主承諾，會把房子依原樣整修，並且保證「還要再讓它屹立一百年」，終獲前屋主答應，得以有機會讓這棟百年老屋再現風華。
賴秋淑花了上千萬元把百年木構老屋全部重新整理，原先的台灣檜木都一一檢視整理。她說，過去不知道這棟房子曾經是這麼有名的羽鳥醫院，是有次灣生聚會的時候，提到羽鳥醫院，後來比對日本時期地圖，發現目前位置標示「羽鳥醫院」也因為這棟老屋串起台日兩地的情誼，真的是相當巧合。她希望這棟優美的木造房子能再繼續保存一百年，也希望進來的旅人，能以欣賞藝術館的想法來與房子對話。
日本治台初期，對於熱帶地區的傳染病如鼠疫、瘧疾、赤痢等感到相當嚴重，派出許多細菌學專家到台灣研究俗稱「風土病」的熱帶傳染病，其中在花蓮當時稱為「不明熱」、「鳳林熱」或「木瓜熱」的不明疾病，在一九一四年被日本學者羽鳥重郎釐清為「台灣恙蟲病」並順利治療患病的病人，羽鳥重郎從總督府衛生單位退休後，在一九三一年，時年六十歲的他，選擇到當時衛生狀況最差的後山花蓮開設「羽鳥醫院」。
新屋主保持原有的木構造整建。（記者王錦義攝）
日本群馬縣前橋市副市長細野初男（後排左三）、前眾議院議員上野宏史（後排右三）等人到花蓮市參觀昔日羽鳥醫院的老房子。（記者王錦義攝）
