離開
進入佐倉步道、瀑布 撒固兒部落推正名
2011/09/27 06:00 記者林欣漢／花蓮報導
撒固兒部落頭目黃德勇擬將佐倉步道更名為「撒固兒步道」。（資料照，記者林欣漢翻攝）
要求更名為撒固兒 傳承撒奇萊雅族文化
撒奇萊雅族撒固兒部落頭目黃德勇擬更名，希望把佐倉步道、佐倉瀑布更名為「撒固兒步道」、「撒固兒瀑布」，黃德勇說，佐倉與撒固兒其實是同樣的意思，盼透過正名，讓外界清楚該處歷史發展。
林管處：牽涉層面廣將再溝通
花蓮林區管理處育樂課長紀有亭說，林管處尊重地方追求正名為「撒固兒」的聲音，日前他與縣議員余夏夫、黃德勇協商後，一致同意在往後的各項設施建置上，在佐倉的標示後面加上「撒固兒」括號，但若是要全面性改名，因牽連層面很廣，包括平面媒體、網路資料都要重改，將會持續與部落民眾溝通，徵詢整合眾人共識再決定。
頭目：正名可更貼近族人生活
黃德勇說，現在花蓮火車站以西的地區，以前全是撒固兒部落聚集地，達固湖灣事件後，族人流離四處，之後又被日本人趕退到德興運動場附近，卅多年前，一場颱風造成娑婆礑溪大淹水，淹沒國福一帶，才又搬遷到撒固兒部落現址。黃德勇指出，透過正名運動，不僅讓外人認識當地，也更貼近當地人生活，更可進一步傳承撒奇萊雅一族的歷史與文化，對原住民的意義非常大。
反對者指並不全是撒固兒領土
不過，也有撒固兒部落居民反對更名，有人認為，更名麻煩且沒必要，也有人指出，佐倉一帶並不全是撒固兒部落的領土，「正名有種據為己有的感覺，不是很適當！」建議須先研議好配套措施，不要貿然進行。
撒固兒部落打算把佐倉步道正名為「撒固兒步道」，屆時入口字樣必須修改。（記者林欣漢攝）
佐倉瀑布。（記者林欣漢攝）
